Թագավորական գավազան կամ թաղանթ. բույսի բուժիչ հատկությունները և օգտագործումը: Դիտել հարցը

Mullein-ը իր վառ գույների և բարձր աճի շնորհիվ՝ մինչև երկու մետր, գրավում է հիացական հայացքները։ Նուրբ երանգների ծաղիկները հավաքվում են հասկաձև ծաղկաբույլերի մեջ։ Բայց պարզվում է, որ այն շատ օգտակար է որպես դեղամիջոց։ Առաջին հերթին դա արդյունավետ հակավիրուսային միջոց է, և սա արդեն հայտնի էր բնակիչներին Հին Հունաստան, օգտագործվել են նման բուժիչ հատկություններ և այուրվեդական բժշկություն։ Երկար ժամանակահատվածում քաղաքացիական պատերազմԱմերիկայում Կոնֆեդերացիայի բանակը խմում էր բույսից եփուկներ մոլեգնող շնչառական համաճարակների ժամանակ:

Մոլենն ապրում է ընդամենը երկու տարի և պատկանում է Նորիչնիկովների ընտանիքին։ Նա իր համար տեղեր է ընտրում ավազի վրա՝ անտառների բացատների մոտ, լանջերին և հողատարածքներին, ձորերում կամ անտառների եզրերին, գետերի ափերին մոտ։

Բույսի բերքահավաքը

Թափի բուժիչ հատկությունները կարող են հեշտությամբ կորցնել, եթե այն սխալ հավաքվի և խախտվի չորացման տեխնոլոգիան։ Այն պետք է հավաքել միայն չոր վիճակում և պարզ եղանակ, և այն բանից հետո, երբ ցողը անհետացավ: Ընկած մասերը չպետք է վերցվեն, դրանք արդեն կորցրել են իրենց բուժիչ ազդեցությունը: Լավ բերք է այն բերքը, որի մեջ ծաղիկների բաժակներ չկան:

Չորացման ժամանակ անհրաժեշտ է ուշադիր հետեւել, որ հումքը չստանա շագանակագույն երանգ, այլ պահպանի իր ոսկեգույն գույնը։ Դուք կարող եք չորացնել այն ոչ միայն հովանոցի տակ, այլև ներսում: Հիմնական բանը այն է, որ այն մշտապես օդափոխվի: Գործընթացն ավարտվելուն պես անհրաժեշտ է ամբողջ բերքը թաքցնել հերմետիկ փակ տարայի մեջ։

IN բժշկական պրակտիկաԱմենից հաճախ օգտագործվում են ծաղիկների պսակները։ Հիմնականում վերցվում է միայն երկու տեսակ՝ գավազանաձև և սովորական, կամ « արջի ականջ« Այն տարբերվում է նրանով, որ նրա ծաղիկներն ավելի փոքր են՝ մոտավորապես 15–25 մմ, և աճում է հիմնականում սևահողի վրա։ Ծաղկումը տևում է հուլիսից օգոստոս։

Ավանդական բժշկությունը լայնորեն օգտագործում է նաև արմատները, խոտը և տերևները։ Հնարավոր է մեկ բույսից բերք հավաքել մի ամբողջ ամիս կամ նույնիսկ ավելի երկար, քանի որ թփուտը բավականին շատ է ծաղկում երկարաժամկետ- հունիսի սկզբից մինչև սեպտեմբեր: Ամենից հաճախ նրանք գնում են տերևներ և ծաղիկներ ամառային սեզոնի վերջում:

Բոլոր տեսակի թփերը օգուտ են բերում մարդկանց:

Բույսերի սորտերը մարդկանց շատ օգուտներ են բերում.

1. Գավազանի տեսքը ամենից շատ թեթևացնում է թութքով տառապող մարդկանց և օգնում է բուժել թոքային հիվանդությունները։ Այն ունի փորոտիչ, խորխաբեր և միզամուղ հատկություն, ինչի պատճառով էլ ներառված է տարբեր տեսակների մեջ դեղեր.
2. «Արքայական գավազան». Բոլոր սորտերից այն ամենաբարձրն է և ամենաերկարը ծաղկում է։ Այն հաստատվել է որպես ցավը արագ թեթևացնելու միջոց։
3. «Արջի ականջ» - բույսի այս բազմազանությունը հիանալի կերպով թեթևացնում է բորբոքային պրոցեսները, լայնացնում է արյան անոթները և թեթևացնում ցավերը:
4. Հիբրիդը, թերեւս, ամենաանհավակնոտն է: Գոյատևում է ինչպես սաստիկ երաշտի, այնպես էլ ցնցումների սաստիկ սառնամանիքներ, բայց սիրում է արևոտ բաց տարածքներ։ Ունի հարուստ դեղին գույնի ծաղկաբույլեր, որոնք ներկայացնում են խուճապ կամ հասկ։ Նրա ինքնասերմնավորումն այնքան շատ է, որ հաճախ մոտակա մեծ տարածք է զբաղեցնում։ Այն այնքան էլ հաճախ չի օգտագործվում, բայց ունի լավ վերքերը բուժող և միջատասպան հատկություններ։
5. Խուճապի մատնվել: Այս տեսակը կարելի է ճանաչել նրա ատամնավոր տերևներով։ Ծաղկումը տևում է հունիսից օգոստոս։ Առավել հաճախ օգտագործվում է արյան ճնշումը նվազեցնելու համար:
6. Խիտ ծաղկած։ Այն հասնում է 80 սանտիմետր բարձրության, զգացել է սեռական հասունություն, իսկ տերևներն ունեն շատ երկարավուն տեսք։ Ծաղկում է ամբողջ ամառ:
7. Վիոլետ. Այս բույսը, ի տարբերություն այլ տեսակների, բազմամյա է, իսկ ծաղիկները՝ մանուշակագույն։ Ծաղկում է կարճ ժամանակով՝ հունիս-հուլիսի սկիզբ: Այն հայտնի է, քանի որ այն խթանում է սրտի մկանները և նպաստում է աղիների շարժունակությանը:
8. Սեւ. Նրա արմատը սպինաձեւ է, իսկ բարձրությունը չի գերազանցում մեկ մետրը։ Նրա ծաղիկները հավաքվում են բնօրինակ փնջերի մեջ և արձակում թույլ, հաճելի, քաղցր բույր, որը պահպանվում է նույնիսկ չոր բույսի մեջ: Կարող է ծաղկել ամբողջ ամառ: Բժշկական նպատակներով, շնչառական ուղիներում առաջացող պաթոլոգիաները բուժելու համար օգտագործվում են միայն ծաղիկներ:
9. Օլիմպիական. Բազմամյա բարձրահասակ բույս- մինչև երկու մետր: Ծաղիկները փոքր են, 3 սմ Տերեւները մոխրագույն են։ Ծաղկումը տևում է միայն հուլիսին։ Այն համարվում է հակախոցային միջոց։

Բույսի մեջ թաքնված օգտակար նյութեր

Ակտիվ բաղադրիչներն են.

1. Սապոնինը, որը բույսին տալիս է խորխաբեր ազդեցություն:
2. Ֆլավոնոիդներ և տանիններ:
3. Բույսերի լորձաթաղանթներ, այսինքն՝ պոլիսախարիդներ, որոնք կլանում են ջուրը, որն ապահովում է բույսին փափկեցնող հատկություն։ Հենց թաղանթում պարունակվող լորձն է պաշտպանում բջջային թաղանթները ալերգենների ներխուժումից:
4. Մեթանոլի էքստրակտը նախատեսված է հակավիրուսային հատկություններ ցուցաբերելու համար: Նյութը հատկապես դիմացկուն է հերպեսի I տիպի վիրուսի նկատմամբ։
5. Լնդեր - այս ածխաջրերը օգնում են նվազեցնել մարմնի վրա որոշ դեղամիջոցների գրգռիչ ազդեցությունը և նվազեցնել կլանումը:
6. Գլիկոզիդները թեթևացնում են սրտանոթային համակարգ, բարձրացնել սրտամկանի աշխատանքը:
7. Aucubin - ունի բակտերիալ ազդեցություն, օգնում է ստամոքսի, աղիների վարակման ժամանակ, միզապարկկամ երիկամներ. Այն ազդում է մարսողական օրգանների վրա՝ որպես խթանիչ և հակաբորբոքային:
8. Կումարին և վիտամին C.
9. Հատկապես արժեքավոր են հանքային աղերը և կալիումի ացետատը, որն օգնում է պայքարել վնասակար միկրոօրգանիզմների դեմ և ապահովում է օրգանիզմի բջիջների առողջությունը։
10. Եթերային յուղերը առկա են փոքր քանակությամբ։

Ի՞նչը կարող է բուժել թփուտը:

Բույսն առաջին հերթին ակտիվ մասնակցություն է ունենում բրոնխիտի և բրոնխիալ ասթմայի, կապույտ հազի բուժմանը։ Օգնում է վերին շնչուղիների կատարային և գրիպի, ինչպես նաև տուբերկուլյոզի դեպքում, հատկապես, եթե հիվանդություններն ուղեկցվում են երկարատև հազով, քանի որ այն ունի խորխաբեր հատկություն, նոսրացնում է լորձը և հեռացնում խորխը: Այն օգտագործվում է որպես մեղմ միզամուղ միջոց։

Mullein-ն ունի նաև այլ ազդեցություններ մարմնի վրա՝ ունենալով հետևյալ հատկությունները.

• հակասպազմոդիկ;
• հակաթրտամիններ;
• astringents;
• հեմոստատիկ;
• վազոդիլատորներ;
• ծրարող;
• հակասնկային;
• վերքերի բուժում;
• հիպոգլիկեմիկ;
• հանգստացնող;
• հակասեպտիկ.

Օգտագործելով mullein-ը, թաղանթն օգտագործվում է լորձաթաղանթի հիվանդությունների բուժման համար, որոնք հայտնվում են բերանի խոռոչում, ստամոքսում, աղիքներում և կերակրափողում: Բույսը հուսալիորեն պաշտպանում է լորձաթաղանթը արտաքինից բացասական ազդեցություններ, նվազեցնում է ցավն ու սպազմը, ազատում է հյուսվածքների այտուցը։ Բույսը արդյունավետ է գրիպի վիրուսների դեմ։

Գինեկոլոգիայում շատ հաճախ օգտագործվում է լորձաթաղանթ, եթե սեռական օրգանները բորբոքվում են դաշտանադադարի դժվարին ժամանակահատվածում, բույսն օգնում է նորմալանալ արյան բարձր ճնշումև խուսափել աթերոսկլերոզից:

Բաղադրատոմսեր

1. Եթե ​​բրոնխիալ ասթմա է հայտնվում, թոքերը հիվանդ են, օգտագործեք հետևյալ միջոցը՝ 3 ճաշի գդալ խոտը եփում են 0,5 լիտր եռման ջրի մեջ, ապա թրմում թերմոսում։ Այս չափաբաժինը պետք է բաժանել երեք մասի և ընդունել ամբողջ օրվա ընթացքում։
2. Ստամոքսը, թոքերը և աղիքները վարվում են այսպես՝ 30–40 գրամ ծաղիկ եփել մեկ լիտր եռման ջրի մեջ և թողնել։ Խմեք 50 գրամ յուրաքանչյուր երկու ժամը մեկ։
3. Որպեսզի բույսը հանգստացնող միջոց գործի, հարկավոր է ծաղիկների թուրմ խմել՝ վրան մեղր ավելացնելով։
4. Mullein արմատը նաև օգտակար է, քանի որ այն միզամուղ է, որն օգնում է երիկամների քարերի և հոդատապի բուժմանը: Այս նպատակների համար օգտագործվում է թուրմ: Այն առաջին անգամ ընդունվում է առավոտյան սոված փորին, իսկ ցերեկը՝ ուտելու միջակայքում (օրական 120-ից 220 գրամ):
5. Եթե ​​փորլուծություն սկսվի, օգտագործեք ամբողջությամբ ծաղկող խոտի թուրմը: Խմում են օրը 3–4 անգամ՝ 15–20 գրամ։
6. Ամենից հաճախ թաղանթն օգտագործվում է այլոց հետ միասին բուժիչ դեղաբույսեր. Օշարակը տարածված է և կարելի է տալ նաև երեխաներին։ Այն օգնում է ազատվել ծանր հազից։ Ձեզ անհրաժեշտ է` թակի ծաղիկներ և մարշմելոուի արմատ` 7-ական գրամ: և 2 բաժակ ջուր։ Եփել 20 րոպե մարմանդ կրակի վրա, քամել և ավելացնել 200 գրամ շաքարավազ։ Սրանից հետո այն պահել կրակի վրա, մինչև թանձր զանգված ստանանք։ Խմեք մեկ թեյի գդալ օրը մի քանի անգամ։
7. Հետևյալ դեղամիջոցը կօգնի որպես մրսածություն՝ թփի ծաղիկներ, սև երախի, փիփերթ՝ 1-ական բաժին; լորենի ծաղիկներ և չորացրած ազնվամորու - 2-ական մաս: Խառնել բոլոր բաղադրիչները, չափել մեկ ճաշի գդալ և եռացնել 0,5 լիտր ջրի մեջ։ Խմեք տաք քնելուց առաջ։

Կոմպրեսների և քսման ձևով թաղանթն օգտագործվում է.

1. Ռադիկուլիտի և ռևմատիզմի համար. Մեկ ճաշի գդալ ծաղիկները լցնում են 250 գրամ օղու մեջ։ Խառնուրդը պատրաստ կլինի մութ տեղում 2 շաբաթ թրմելուց հետո։
2. Խոցերից և թարախային վերքերից. 5 մաս սերմերով և 10 մաս կարագով քսուք պատրաստեք։

Կա՞ն հակացուցումներ։

Ցանկացած բաղադրիչի նկատմամբ անհատական ​​անհանդուրժողականությունը կարող է բացասական ազդեցություն ունենալ օրգանիզմի վրա։ Mullein-ը խորհուրդ չի տրվում ստամոքսի սեկրեցիայի ավելացման համար: Բակտերիալ վարակը բուժելիս ջերմաստիճանը կարող է բարձրանալ, քանի որ թունավորումը տեղի է ունենում միկրոօրգանիզմների քայքայման արտադրանքի հետ:

Տեսանյութ՝ թփի օգտակար հատկությունները և օգտագործումը

Մուլենի բարձր ցողունը պայծառ - դեղին ծաղիկներաչքի է ընկնում մարգագետնային բուսականության մեջ իր տեսքով։ Սա ամենաշատերից մեկն է խոշոր տեսակներԵվրասիայի բարեխառն գոտու տափաստանային և անտառատափաստանային խոտաբույսեր։ Իր տպավորիչ չափի համարիսկ ծաղիկների կրակոտ գույնը, բույսը ժողովրդի մեջ ստացել է բազմաթիվ նկարագրական անվանումներ՝ արքայական մոմ, թագավորական գավազան, արջի ականջ, սովորական թաղանթ։ Բուսաբանության մեջ օգտագործվում է լատինական տաքսոնը՝ verbascum։

Նկարագրություն

Բնության մեջ մոլախոտը համարվում է մոլախոտ: Որոշվում է անպարկեշտությունը և հարմարվողականությունը տարածվածբույսեր եվրասիական, աֆրիկյան և հյուսիսամերիկյան մայրցամաքներում։ Mullein-ն իրեն լավ է զգում աղքատ ավազոտ հողերի վրա, ուստի այն սահմանափակվում է անտառների եզրերով, ամայի վայրերով և ճանապարհների եզրերով:

Գրավիչ տեսքը դուրս գալու պատճառ է հանդիսացել դեկորատիվ սորտերբույսեր. Դրանք օգտագործվում են լանդշաֆտային դիզայնտարածքների կանաչապատման համար. Ընդհանուր առմամբ, հայտնի է թփի ավելի քան 250 տեսակ։

Խոտն ունի երկար ծորակ արմատ, որը թափանցում է հողի խորքը։ Ուղիղ ցողունը ձգվում է մինչև 3 մ բարձրության վրա: Մնացած ցողունի երկայնքով տերեւները դասավորված են պարույրաձեւ կամ իրար հակառակ։

Տերեւների շեղբերին բնորոշ է սրտաձեւ կամ օվալաձև ձև. Մուլլինի տարբերակիչ հատկանիշը բույսի վեգետատիվ օրգանների զգացմունքային թավոտությունն է: Տերեւները եւ ցողունը գորշ-կանաչավուն կամ մուգ կանաչ գույնի են։

Ծիլերի վերին մասը ավարտվում է ծաղկաբույլով։ Բազմամյա ձևերով հայտնվում է կյանքի 2-րդ տարում։ Ծաղկաբույլում հստակ տարբերվում են վերին և ստորին շերտերը։ Ներքևում աճում են 4-ից 7 մեծ ծաղիկներ, իսկ վերևում՝ 1-ից 4 փոքր պսակ: Ձևավորվում է ծաղիկների մի տեսակ կոն կամ գավազան։

Բույսը ծաղկում է ամբողջ ընթացքում ամառային շրջան. Փոշոտումից հետո ծաղկի տեղում ձևավորվում է պտղատուփ։ Դրսից ծածկված է հաստ կարճ մազիկներով, Ա ներքին մասըզբաղեցված է դեղնադարչնագույն սերմերով։

Հավաքման և պահպանման կանոններ

Արջի ականջի խոտը սովորաբար հավաքում են ծաղկման ժամանակ։ Բույսի բոլոր մասերն ունեն բուժիչ հատկություններև կարող է օգտակար լինել ավանդական բժշկության կարիքների համար: Mullein-ը հավաքվում է առավոտյան միայն չոր, պարզ եղանակին։ Պետք է սպասել, որ բույսը ամբողջությամբ չորանա գիշերային ցողից հետո։ Անձրևոտ եղանակին խոնավ ընձյուղներն ու տերևները չպետք է պատռվեն։

Պետք է հիշել, որ ծաղիկները ծաղկում են ընդամենը մեկ օր։ Հենց այս ժամանակ են նրանք պոկվում՝ չսպասելով, որ նրանք կթառամեն մեծ թվովմեկ ցողունի բողբոջները թույլ են տալիս երկար ժամանակ հավաքել:

Ընտրված պսակները, տերևները, պտուղները և ցողունները չորանում են ծածկի տակ կամ հատուկ չորանոցներում +50 C ջերմաստիճանում։ Բույսը չի կարելի թողնել արևի ուղիղ ճառագայթների տակ։ Իրենց ազդեցության պատճառով թփուտի ծաղիկները այրվում են և կորցնում իրենց բուժիչ հատկությունները։

Հնձված չոր հումքը պահվում է ոչ ավելի, քան 2 տարի։ Ծաղիկներ փրկելու համարԵս օգտագործում եմ ապակե կամ թիթեղյա տարաներ՝ հերմետիկ փակ կափարիչներով: Տերեւներն ու ցողունները փաթեթավորված են թղթե տոպրակների կամ փայտե տուփերի մեջ:

Բերքահավաքի ժամանակ պետք է հիշել, որ չոր և թարմ ծաղիկների հարաբերակցությունը մոտավորապես 1:8 է։ Այսինքն՝ 8 կգ թարմ բույսից ստացվում է 1 կգ չոր բերք։

Քիմիական կազմը և հատկությունները

Մուլլենի բույսի քիմիական բաղադրությունը հարուստ է օգտակար նյութերով։ Դրանց թվում են.

• լորձ;
• սապոնիններ;
• գլյուկոզա;
• ալկալոիդներ;
• tannins;
• իրիդոիդներ;
• կումարիններ;
• եթերային յուղեր;
• կարոտին;
• մաստակ.

Ամենակարևոր բաղադրիչներից մեկը վիտամին C-ն է։ Այն ունի խթանող ազդեցությունկենտրոնական նյարդային համակարգի վրա, նպաստում է արյան ձևավորման գործընթացներին. Մոխրը ունի ախտահանիչ և հակասեպտիկ հատկություն։ Այն նաև կանխում է թրոմբների առաջացումը և արագացնում վերքերի ապաքինումը։

Խոտի մեջ թաղանթի և սապոնինների առկայությունը օգնում է շնչառական հիվանդություններից հեռացնել խորխը և լորձը: Բացի այդ, սապոնինները կանխում են ԴՆԹ-ի մակարդակով ուռուցքների զարգացումը։

Արջի ականջի վրա հիմնված պատրաստուկներն ունեն բուժիչ հատկություններ:

• ծրարող;
• ցավազրկող;
• հակաթրտամին;
• խորխաբեր;
• փափկեցնող;
• հակասեպտիկ.

Դիմում

Սովորական թփը, որի բուժիչ հատկությունները և հակացուցումները նկարագրված են, հաջողությամբ հաղթահարում են բազմաթիվ հիվանդություններ.

Մարդիկ օգտագործում են թաղանթը՝ որպես միզամուղ միջոց։ Թարմ հյութը քսելով՝ մաշկից հեռացրեց գորտնուկները: Արմատներից ստացված փոշին վաղուց հայտնի է իր հակահելմինտիկ հատկություններով: Սկրոֆուլայի և ռախիտի բուժման համար հիվանդներին խորհուրդ է տրվում լոգանք ընդունել ինֆուզիոն կամ բուսական մզվածքի ավելացումով: Տերեւների թուրմով լվանալը թեթևացնում է աչքերի բորբոքումը, իսկ կոմպրեսների կիրառումը օգնում է ազատվել քարաքոսից և թութքից։ Փոշի փոշին նպաստում է վերջույթների և մարմնի վերքերի և ճաքերի արագ ապաքինմանը:

Թարմ քաղած ծաղիկ Mullein-ը օգնում է խուսափել կապտուկներից։ Դա անելու համար բավական է այն հակիրճ քսել կապտուկի տեղում, ցավն արագորեն թուլանում է, իսկ կապտուկն անհետանում է 2-3 ժամից։ Ծաղիկների թուրմն արդյունավետորեն օգտագործվում է մաշկաբանական խնդիրների, ճաղատության և պսորիազի լուծման համար։

Բուսական բժշկության բաղադրատոմսեր

Ինֆուզիոն օգնում է հաղթահարել վերին շնչուղիների հիվանդությունները, տուբերկուլյոզը, թոքաբորբը, բրոնխիալ ասթմա, կապույտ հազ, էպիլեպսիա, դեղնախտ, ցնցումներ, միգրեն: Ավելացվել է խմելու ջրի մեջ բուժիչ լոգանքներհեմոռոյից.

1 աղանդերի գդալ չոր հավաքածու

Չոր հումքը եփում են եռման ջրով և թրմում 10 րոպե։ Պատրաստի հեղուկը ֆիլտրացված է: Դեղաչափը 150 մլ՝ ուտելուց հետո՝ օրը 3 անգամ։

Թուրմը բարենպաստ ազդեցություն է ունենում ստամոքսի և փայծաղի հիվանդությունների, ինչպես նաև վերին շնչուղիների պաթոլոգիաների վրա։ Որպես արտաքին միջոց՝ օգտագործվում է հոդաբորբի, նեվրալգիայի, ռադիկուլիտի, ռևմատիզմի դեպքում։

10 ճ/գ օղի

1 ճաշի գդալ չոր ծաղիկներ

Mullein ծաղիկները լցնում են սպիրտով և թրմում 3 օր.

Ատամների, սրտանոթային և ստամոքսի հիվանդությունները կարող են բուժվել սովորական թփի թուրմով: Այն նաև օգտագործվում է մաշկաբանական հիվանդությունների համար լոսյոններ պատրաստելու համար։

1 ճ/գ չոր տերևներ

Չոր հավաքածուն լցվում է հեղուկով և եփում 2 րոպե, այնուհետև նստում է 30 րոպե և խնամքով զտվում։ Խմեք օրական 3 անգամ 1 ճաշի գդալ թուրմ։

Mullein նավթը ստացել է «արքայական» անվանումը: Այն ունի հիանալի հակասեպտիկ և ցավազրկող հատկություն: Խորհուրդ է տրվում բուժել վերքերը և էկզեմա, վերացնելով ականջի ցավը:

100 մլ ձիթապտղի յուղ

3 ճ.գ. լ ծաղիկներ

Ծաղիկները դրվում են թափանցիկ ամանի մեջ և լցնում յուղով։ Խառնուրդը թրմում են 1 ամիս, տաք, լավ լուսավորված տեղում։ Նավը ամեն օր թափահարում են՝ կանխելու նստվածքի կուտակումը: Պատրաստի յուղը ֆիլտրացված է և պահվում է սառնարանում։

Քսուքը կիրառվում է վերքերը և խոցերը ախտահանելու և փտելը կանխելու համար։

Խոտի սերմերը փոշիացվում են, այնուհետև 6:12 հարաբերակցությամբ մանրակրկիտ խառնում են կարագի հետ:

Հակացուցումներ

Սովորական թփերի համար հստակ հակացուցումներ չկան: Հղի և կերակրող կանայք և փոքր երեխաները պետք է ձեռնպահ մնան դրա հիման վրա բուսական դեղամիջոցներ օգտագործելուց: Դեղորայք ընդունելիս անհրաժեշտ է հաշվի առնել անհատական ​​անհանդուրժողականությունը առանձին բաղադրիչների նկատմամբ քիմիական կազմըխոտաբույսեր. Անհանգստության տեսքը կամ ալերգիկ ռեակցիաներկարող է նաև հիմք ծառայել բույսի օգտագործման հակացուցումների համար:

Այնուամենայնիվ, օգտագործելիս պետք է զգույշ լինել առանձին մասեր mullein Հեղուկ դեղերԱնհրաժեշտ է զտել այն՝ խուսափելու համար վիլլիների մուտքը կերակրափող և ստամոքս։ Նուրբ, կոպիտ մազերլորձաթաղանթի հետ շփման դեպքում գրգռվածություն կառաջացնի:

Արջի ականջի սերմերը պարունակում են թունավոր նյութեր և, հետևաբար, վտանգավոր են ուտելը: Տանինը, որը խոտաբույսի մի մասն է, ունի քաղցկեղածին հատկություն։ Այս առումով կա խիստ հակացուցում քաղցկեղով հիվանդների բուժման կուրսում թաղանթի վրա հիմնված բուսական դեղամիջոցների ընդգրկման համար։

Նկարագրություն.

Գավազանաձև թմբուկը կամ խիտ ծաղկավոր թմբուկը բուժական երկամյա խոտաբույսբարձրությունը 50-ից 150 սմ Բույսը պատկանում է Նորիչնիկովների ընտանիքին: Բուժիչ բույսի ցողունը գավազանաձև է, չճյուղավորված և ուղիղ։ Նրա ստորին տերևները կոթունավոր են, նշտարաձև, վերինները՝ կանաչավուն սպիտակավուն, սրածայր, ձվաձև։ Բոլորը բուժիչ բույսունի ինտենսիվ մոխրագույն սեռական հասունություն: Ծաղիկները ցողունի վերին մասում կազմում են հասկաձև խիտ ցեղաձիգ, ձագարաձև, մեծ, բաց դեղին գույնի։ Ծաղկում է հունիսից օգոստոս։ Պտուղները բազմաթիվ սերմերով պարկուճներ են, որոնք հասունանում են օգոստոս-հոկտեմբեր ամիսներին։ Լրացուցիչ մանրամասներ բուժիչ բույսի մասին mullein - օգտակար հատկություններ, կիրառումը ավելի ուշ հոդվածում:

Տարածում.

Հարավային մասում աճում է գավազանաձև թաղանթ միջին գոտիՌուսաստան, Ուկրաինա, Բելառուս, Բալթյան երկրներ, Կովկաս. Այն աճում է ճանապարհների եզրերին, բացատներում և անապատներում:

Նախապատրաստում.

Բույսի պսակներից պատրաստվում են դեղորայքային պատրաստուկներ։ Դրա համար հավաքեք ծաղիկները, պսակները բաժանեք ծաղկակաղամբներից և անմիջապես չորացրեք դրանք՝ երբեմն խառնելով, բաց երկնքի տակ կամ օդափոխվող տարածքներում։
Բույսի չորացումը պետք է դադարեցվի, երբ պսակները դառնում են փխրուն: Ծաղիկները պահվում են լավ փակ ապակե տարաների մեջ ոչ ավելի, քան 12 ամիս։

Քիմիական բաղադրություն.

Բույսի ծաղիկների պսակները պարունակում են կարոտին, լորձաթաղանթային նյութեր, շաքարներ, սապոնիններ, ալկալոիդներ, գլիկոզիդներ, դաբաղանյութեր, կումարիններ, վիտամին C և մաստակ։

Mullein - օգտակար հատկություններ:

Լորձաթաղանթային նյութերը կազմում են նրա հակավիրուսային հատկությունները։ Բացի այդ, թաղանթն ունի հակասպազմոդիկ, խորխաբեր և հակաբորբոքային ազդեցություն:

Mullein - դիմում:

Բուժիչ բույսը օգտագործվում է հիմնականում շնչառական համակարգի հիվանդությունների բուժման համար՝ բրոնխիտ, տրախեիտ, լարինգիտ, ինչպես նաև մարսողական խանգարումներ՝ գաստրիտ, փորլուծություն, կոլիտ, էնտերիտ։
Նեվրալգիայի դեմ քսելու համար օգտագործվում է թփի ծաղիկների բուժիչ ալկոհոլային թուրմը, իսկ փոշին ցողում են խոցերի կամ վերքերի վրա։ Մազերը ճաղատության և թեփի դեպքում լվանալու համար օգտագործեք թփի ծաղիկների բուժիչ թուրմը: Դեղորայքային ինֆուզիոն օգտագործվում է բորբոքման ժամանակ բերանի խոռոչը ողողելու համար, որն օգնում է մատնված հեմոռոյին։

Դեղեր։

Ինֆուզիոն.

1 ճ/գ վրա լցնել 2 բաժակ եռման ջուր։ լ. mullein ծաղիկներ, թողնել, երբ սառչի, զտել։ Ընդունել 0,5 բաժակ օրական 2-3 անգամ։

Ինֆուզիոն շնչառական հիվանդությունների համար.

1 ճ/գ-ի վրա լցնել 1 բաժակ եռման ջուր։ լ. թփի բույսի ծաղիկները, թողնել 15-20 րոպե, զտել։ Վերցրեք 1 ճ.գ. լ. 3 ժամում

Ինֆուզիոն լոգանքների համար թութքի համար.

4 բուռ ծաղիկների ու մանրացված արմատների վրա լցնել 5 լիտր եռման ջուր, թողնել 2 ժամ, զտել։

Թուրմ.

1 ճ/գ-ի վրա լցնել 1 բաժակ եռման ջուր։ լ. mullein ծաղիկները և եփ գալ թույլ կրակի վրա 10 րոպե, սառչելուց հետո ֆիլտրել։ Վերցրեք 1 ճ.գ. գդալ 4-5 ռ. օրական։

Թուրմ՝ խոցերի, վերքերի, մաշկի գրգռվածության բուժման համար։

1,5 բաժակ սառը ջուրլցնել 3 թեյի գդալ թփի ծաղիկները, թողնել 30 րոպե, մարմանդ կրակի վրա եռացնել, զտել։ Օգտագործեք կոմպրեսների համար:

Ռադիկուլիտի, ռևմատիզմի դեպքում քսելու թուրմ.

1 բաժակ օղի լցնել 1 թ.գ. լ. mullein ծաղիկներ, թողնել մութ տեղում 2 շաբաթ, զտել։

Հակացուցումներ.

Դիմումներ, բաղադրատոմսեր և հատկություններ բուժիչ թաղանթսովորական (արջի ականջ, արջի հատապտուղ, թագավորական գավազան):

Բուժիչ բույս ​​սովորական թփուտ. Ընտանիք՝ Նորիչնիկով։

Սովորական թփերի մեկ այլ անուն.մ ոզնի ականջ, արջուկ.
Երկամյա խոտաբույս սովորական թաղանթաճում է անապատներում, մաքրված անտառներում և ճանապարհների եզրերին:

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԵՆ ԿԱՄ ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ։ Հատկություններ և կիրառություն. Տեսանյութ

Սովորական թաղանթ. Նկար.

ԲՈՒԺՎԱԾ Է ԱՐՏԱՔՍԻՆ. ՍՈՒՆԻ ԽՈՑՆԵՐ, ՎԵՐՔԵՐ ԵՎ գրգռվածություն

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄՆԵՐ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԵՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒՑ. Մինչ օրս անցանկալի մասին տեղեկություն չկա կողմնակի ազդեցություններըկամ սովորական թաղանթթմրամիջոցների թունավորությունը.

ԱՎԱՆԴԱԿԱՆ ԲԺՇԿՈՒԹՅԱՆ ԲԱՂԱԴՐԱՏՈՒՆԵՐ. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԻՆ

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻԿ) - ԴԻԱՐԵՅԻ, ՏՐԱԽԵԻՏԻ, ԷՆՏԵՐՈԿՈԼԻՏԻ, ԿՈԼԻՏԻ, ԳԱՍՏՐԻՏԻ ԲՈՒԺՈՒՄ.
- խմել օրական 3 բաժակ mullein ծաղիկներչորացրած ինֆուզիոն (մեկ բաժակ եռացող ջրի համար `մեկուկես կամ երկու գրամ հումք, թողնել տասնհինգ րոպե);
- ջրի մեջ ավելացնել ճաշի գդալ։ հիսուն կաթիլ բույսերի քաղվածք հեղուկեւ խմել երեքից մինչեւ չորս անգամօրական;
- օրական երեքից վեց անգամ ընդունել երեք հարյուր մգ: չոր mullein քաղվածք;
- երեխաները խմում են մեկ թեյի գդալ օրական 3 անգամ mullein (պատրաստի դեղագործական օշարակ):

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ), ԲՈՒԺՈՒՄ

COMMON MULLISE.Մալեն՝ ՄԱՇԿԻ, ՈՍՔԻ, ԽՈՑՆԵՐԻ, ՏԱՐԲԵՐ ՎԵՐՔԵՐԻ գրգռման ՀԱՄԱՐ.

TO խնդրահարույց տարածքներդիմել mullein decoctionխոնավ փափուկ կտոր կամ շղարշ: ԹուրմԱյն պատրաստվում է այսպես՝ երեք թեյի գդալ հումք լցնել երեք հարյուր մլ։ ջուրը և թողնել կես ժամ, ապա թույլ կրակի վրա եռացնել, քամել, և արգանակը պատրաստ կլինի։

ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՄԵԹՈԴՆԵՐ ԵՎ ԲԱՂԱԴՐԱՏՈՂՆԵՐ ՄՈՒԼԵՆԻ (ԱՐՋԻԿ) ԲՈՒԺՄԱՆ ՀԱՄԱՐ.

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ) ԲՈՒԺՄԱՆ ՀԱՄԱՐ (թարախային վերքեր). Եռացնել կաթհինգ րոպե չորս mullein տերեւ, կցել խնդրահարույց մաշկի տարածքներ 30 րոպե քսել լոսյոն կամ կոմպրես:

COMMON MULLEIN (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ) AT . Եռման ջուրը լցնել բաժակի և թեյի գդալի վրա չոր բույսերի ծաղիկներ(չափահասի համար՝ 1 ճաշի գդալ), թողեք տասնհինգ րոպե։ Խմեք օրական երեք բաժակ (կարող եք քաղցրացնել մեղր).

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻԿ) ԲՈՌՔԻ ԵՎ ՍՊԱԶՄԻ ՀԱՄԱՐ, ԿՈԼԻՏԻ ՀԵՏ։ Մանրացրեք և խառնեք միանման մասերը թփի ծաղիկներ, փիփերթ, լորենի, աստղային անիսոնի արմատներ և հրեշտակի սերմեր, մոլախոտի ծաղիկներ, ծաղկող գագաթներ և խնկունի, տերևներ, դանդելիոն, կրքածաղիկ- վերգետնյա մաս. Չորս ճաշի գդալ ճաշի գդալ. հավաքածուն, լցնել մեկ լիտր եռման ջուր և եռացնել մի քանի րոպե, թող եփվի տասը րոպե: Ամբողջ թուրմը խմեք օրը մի քանի անգամ՝ ուտելուց կես ժամ առաջ։ Բուժման կուրսը` քսան օր, հետո, ընդմիջում` 7 օր: - պետք է կրկնել դասընթացը:

Սովորական թաղանթ. Դեղորայքային հատկություններ. Տեսանյութ

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻ ՄԱՐՏԻ) ՀԱԶԻ ԵՎ ԿԱՏԱՐԻ ՀԱՄԱՐ։ Վերցրեք մանրացված միանման մասերը mullein ծաղիկներ և սերմեր. Խառնուրդից մեկ թեյի գդալ լցնել ճաշի գդալ: եռացող ջուր տասնհինգ րոպե: Խմեք օրը երեք անգամ։

Նույնական մասեր փիփերթի և թփի ծաղիկներ, սամիթի սերմեր. թեյի գդալ նվերների հավաքածուեռման ջուր, պնդելտասնհինգ րոպե խմել օրը 3 անգամ։

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻԿ) - ՀՈՇԻՊԼԵՆՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԱՖՈՆԻԱՅԻ ԲՈՒԺՈՒՄ։ Չորս թեյի գդալ. Խմեք մեկ օրից mullein flowers օշարակ.

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՄՈՒԼԼԵՆ (ԱՐՋԻ ԱԿԱՆՋ, ԱՐՋԻԿ) ՕՏԻՏԻ ՀԱՄԱՐ, ԲՈՒԺՈՒՄ. Հավաքածու otitis media-ի համար. Hydrastis արմատները- տասը գրամ, mullein ծաղիկներ- քսան գրամ, էխինացեայի արմատները և տերևները- յուրաքանչյուրը քսանհինգ գրամ, տերևներ և պտուղներ- յուրաքանչյուրը քսան գրամ, փիփերթի ծաղիկներ- քսան գրամ, և արմատները և տերևները- տասնհինգ գրամ, ամբողջ ծխի բույս- տասնհինգ գր. Չորս ճաշի գդալ ճաշի գդալ. հավաքածուլցնել մեկ լիտր եռման ջուր եւ եփել 3 րոպե, թողնել տասը րոպե։ Խմեք օրվա ընթացքում կերակուրների միջև։
Եթե ​​ախտանիշները շարունակվում են, դուք պետք է խորհրդակցեք ձեր բժշկին:

Առողջ եղեք։

Սովորական թաղանթ (արջի ականջ), բուժում. Տեսանյութ

Ինչ էլ որ մարդիկ կոչեն՝ մորթյա տերեւ, ատաման-խոտ, Պետրոսի խաչ, Եգորի նիզակ և կտորի մտրակ: Տամբովի շրջանում թաղանթին վաղուց անվանել են «բեկոր», քանի որ չոր ցողունները, կեղևավորված, օգտագործվում էին բեկորների համար: Բայց ամենից հաճախ բույսը համեմատում էին տարբեր կենդանիների ականջների հետ՝ արջի ականջ, գայլի ականջը, եղնիկի ականջ.

Մուլլենի աճեցման առանձնահատկությունները

Այս բույսը երկամյա է: Առաջին տարում կազմում է խոշոր, մինչև 50 սմ, բաց նշտարաձեւ տերևների վարդազարդ, երկրորդ տարում առաջանում է ծաղկավոր ցողուն, հաճախ մինչև 2 մ բարձրության։ Ծաղկում է հունիս-հուլիս ամիսներին։ Բույսը կարող է միաժամանակ ունենալ ծաղիկներ, բողբոջներ և կանաչ սերմերով տուփեր։ Սերմերը դեղնաշագանակագույն են, հասունանում են սեպտեմբեր-հոկտեմբեր ամիսներին։

Այս ջահի բույսը կարող է զարդարել ցանկացած ծաղկի այգի: Այն փայլում է ոսկեդեղնավուն բոցով և տեսանելի է բոլոր կողմերից հեռվից։ Mullein ծաղիկները նման են մանուշակի, բայց ունեն վառ դեղին գույն: Կիսաձուլված պսակը հինգ բլթակ է, ներսից

Հինգ ստամոն: Թափնու ծաղիկների ցեղատեսակը հզոր է, հաստ, դեպի վեր՝ կոն: Երևի սա այլ բան է բացատրում ժողովրդական անունբույսեր - թագավորական գավազան:

Բույսը բոլորովին անպարկեշտ է, լավ է հանդուրժում երաշտը, նրա հզոր արմատը խորանում է հողի մեջ։ Որպեսզի թաղանթն իրեն դրսևորի իր ողջ փառքով, նրա համար մի արևոտ, տաք տեղ հատկացրեք, հողը պետք է լինի բավականաչափ բերրի, բայց ոչ թաց:

Մանուշակագույն թփը շատ դեկորատիվ տեսակ է։ Մեծ մանուշակագույն ծաղիկների մի խումբը տպավորիչ է կանաչ խոտի ֆոնի վրա: Այգեգործության մեջ մշակվել են սորտեր և ձևեր կարմիր, սպիտակ, վարդագույն և մանուշակագույն ծաղիկներով։

Ժամանակակից մարդը գնալով ավելի է հեռանում բնությունից: Եվ գուցե դա է պատճառը վերջերսՇատ այգեպաններ փորձում են իրենց հողամասեր «հրավիրել» հետաքրքիր վայրի բույսեր: Դրանց թվում է թփուտը, հերոսական բույս՝ Noricaceae ընտանիքից։

Mullein-ը բազմանում է միայն սերմերով։ Ցանքից առաջ ավելի լավ է դրանք խառնել մանր մաղած ավազի հետ (1։10) և ցանել առանց հողով ծածկելու մինչև ձմեռ։ Բույսը կարելի է վերատնկել միայն շատ երիտասարդ տարիքում:

Ծաղիկները օգտագործվում են բուժիչ նպատակներով, մասնավորապես ծաղիկների պսակները, որոնք հեշտությամբ դուրս են հանվում: Դրանք բավականին շատ օգտակար նյութեր են պարունակում, այդ թվում՝ եթերայուղ։ Ծաղիկները հավաքվում են ամեն օր չոր եղանակին լիարժեք ծաղկման ժամանակ, քանի որ ծաղկած ծաղիկը ապրում է ընդամենը մեկ օր, այնուհետև ընկնում է (և պիտանի չէ բուժիչ նպատակներով):

Տեղադրեք թփերի ծաղիկները զամբյուղի մեջ կամ ստվարաթղթե տուփ. Դրանք խեղդվում են պոլիէթիլենային տոպրակի մեջ, չորանում մթնում ու վերածվում անպետք հումքի։ Նրանք պետք է հնարավորինս արագ չորացվեն՝ բարակ շերտով թղթի կամ գործվածքի վրա, լավ օդափոխությամբ վերնահարկերում կամ հովանոցների տակ գտնվող ստվերում: Համոզվեք, որ պարբերաբար խառնեք, որպեսզի չբորբոսեք: Սովորաբար ներս լավ եղանակչորանում են 4-5 օրում։

Չորացումը ավարտվում է, երբ պսակները դառնում են փխրուն, չեն կորցնում դեղին գույնը և ունենում են նուրբ մեղրի հոտ։ Երբ սեղմում եք ձեռքի ափի մեջ, այն չպետք է գոյացնի գունդ:

Դեղորայքային օգտագործում

Տերեւները ծաղիկների հետ միաժամանակ պահվում են նաեւ բուժական նպատակներով։ Չորացնել արևի տակ կամ օդափոխվող տարածքում: Պահպանման համար պատրաստ չոր տերևները քամվելիս հեշտությամբ փշրվում են: Հում թաղանթը շատ հիգրոսկոպիկ է, հեշտությամբ խոնավանում և բորբոսնում է, ուստի այն պետք է պահել չոր տեղում՝ պտուտակավոր գլխարկով ապակե տարայի մեջ: Պահպանման ժամկետը՝ 2 տարի։

Մեզ մոտ աճող ավելի քան քառասուն տեսակներից թփուտները պաշտոնապես օգտագործվում են բուժիչ նպատակներով՝ մազոտ կամ բուժիչ և գավազանաձև։

Այս բույսի տեսակների անվանումներում շատ շփոթություն կա: Արտաքնապես դրանք շատ նման են և կարող են տարբերվել միայն ծաղկման ժամանակ՝ ծաղկի ձևով ու չափով, բույսի աճով։ Բուժիչ է համարվում նարնջագույն թավոտ բշտիկներով թաղանթը: Մանուշակագույն թավոտ բշտիկներով բույսերը պիտանի չեն բուժման համար:

Mullein պատրաստուկների գործողությունը նման է marshmallow արմատի գործողությանը: Ծաղիկների թուրմ՝ 1 -2 ճ.գ. լ. ծաղկի պսակները լցնել 1 ճ.գ. եռման ջուր, թողնել թերմոսում 2 ժամ։ Լարում. Վերցրեք 1/3 ճ.գ. (տաք) օրական 3 անգամ գրիպի, սուր շնչառական վարակների, բրոնխիտի, բրոնխոպնևմոնիայի, կապույտ հազի, բրոնխիալ ասթմայի դեպքում:

Նշանակվում է նաև դիսպեպսիայի, գաստրիտի, կոլիտի դեպքում։ Բժիշկները հաճախ խորհուրդ են տալիս թաղանթ ընդունել կոլտոտու տերևների, լորենի արմատի և լորենու ծաղիկների հետ միասին: Mullein ծաղիկները ներառված են կրծքի շատ թեյերի մեջ:

IN ժողովրդական բժշկությունԲույսի թուրմն ընդունվում է բանավոր նյարդային խանգարումների, էպիլեպսիայի դեպքում, իսկ ծաղիկների թուրմը՝ որպես թեյ՝ այտուցների, լյարդի և փայծաղի հիվանդությունների, նյարդային հոգնածության և հյուծվածության դեպքում։

Mullein-ը լայնորեն կիրառվում է թութքի բուժման մեջ։ Ծաղիկները խորհուրդ է տրվում եփել որպես թեյ. արյունահոսությունը դադարում է 2-3 օր հետո։ Նստած լոգանքները նույնպես օգտակար են: Լոգանքի համար անհրաժեշտ է թուրմ պատրաստել՝ 0,5-1 կգ թփի ծաղիկ 10 լիտր ջրի դիմաց (մեկ դեղաչափ):

Հասցնել եռման աստիճանի, թողնել կես ժամ և լցնել լոգանքի մեջ։ Նրանք ընդունում են այդպիսին բուժիչ լոգանքներ(ջրի ջերմաստիճանը +37 աստիճան) 15-20 րոպե։ ամեն օր նաև էկզեմայի, պսորիազի, դիաթեզի, նեյրոդերմատիտի և տարբեր ալերգիկ մաշկային հիվանդությունների բուժման համար։

Խիտ թուրմն օգտագործվում է վիտիլիգոյով խորը պիգմենտային բծերը և պսորիազով ցաները քսելու համար: Ծաղիկների ջրային մզվածքն ակտիվություն ունի հերպեսի վիրուսի դեմ: Արտաքինից ծաղիկների և տերևների թուրմն օգտագործվում է բերանի խոռոչը և կոկորդը ողողելու տարբեր բորբոքումների դեպքում (ստոմատիտ, գինգիվիտ, լարինգիտ, ֆարինգիտ, կոկորդի ցավ):

Օգտագործվում է ճաղատության և սեբորեայի դեպքում մազերը լվանալու համար։ Ծաղիկների ալկոհոլային թուրմն օգտագործվում է հոդացավերի ժամանակ քսելու համար, որպես անզգայացնող միջոց ռևմատիզմի, արթրիտի և հատկապես նյարդային ցավերի ժամանակ (դեմքի նյարդի բորբոքում):

Ջրի կամ կաթի մեջ եփած թարմ տերեւները քսում են վերքերին ու այրվածքներին։ Եթե ​​կապտուկի տեղում քսում եք թփի թարմ ծաղիկ (կամ չոր, ներծծված նվազագույն քանակությամբ ջրի մեջ), ապա ցավն անցնում է, և կապտուկ չի առաջանում։ Այն դեռ մնում է անբացատրելի հետաքրքիր փաստոր ջրի մեջ նետված թփի սերմերը կարող են քնեցնել ձկներին:

Օգտակար հատկությունների գիտական ​​ուսումնասիրություն » թագավորական գավազան«շարունակվում է.