տուն→Գործիքներ→Անգլերեն լեզվի ամփոփում 1. Դասագրքեր New Round Up - քերականության ուսուցման նոր մոտեցում: Հանելուկների ժամանակը

Անգլերեն լեզվի ամփոփում 1. Դասագրքեր New Round Up - քերականության ուսուցման նոր մոտեցում: Հանելուկների ժամանակը

Նոր ամփոփում 1- սա ժամանակակիցի առաջին մակարդակն է հաղորդակցության ուսումնական դասընթաց Անգլերենի քերականություն հանրաճանաչ կրթական գրականության հրատարակչությունից Լոնգմեն. Լեզու սովորել սկսելիս միշտ պետք է հասկանաս, որ սկզբում պետք է ընտելանալ այս լեզվին, այդ իսկ պատճառով այս դասընթացում առաջին մակարդակը քեզ կծանոթացնի. անգլերենով.

Տարի: 2010
Հրատարակիչ:Լոնգմեն
Վիրջինիա Էվանս, Ջենի Դուլի
Ձևաչափ: pdf, mp3, exe

Արխիվը պարունակում է.

Ուսանողական գիրքը
Ուսուցչի գիրք
AudioCD
CD-ROM

Դասագիրքը ձեզ կծանոթացնի անգլերեն լեզվին

Ներգրավիչ դասերն ու վարժությունները կօգնեն ձեզ հետաքրքրություն առաջացնել սովորելու նկատմամբ և ձեզ զվարճացնել: Դասընթացը պարունակում է ինտերակտիվ ծրագիր սկավառակի վրա, աուդիո դասերև դասագիրք ուսանողների և ուսուցիչների համար:

Աուդիո դասընթաց և ինտերակտիվ սկավառակ New Round-Up 1

Նոր փուլ դեպի վեր- մի շարք քերականական ուղեցույցների համար 7 մակարդակի դպրոցականներբարդությունը (սկզբից մինչև բարձր մակարդակ — սկսնակ - վերին-միջանկյալ), խաղերը համատեղելով քերականության համակարգված ուսումնասիրության հետ։ Գունավոր արկղերն ու աղյուսակները հստակ ներկայացնում են հիմնական քերականական կանոնները:

Գեղեցիկ նկարազարդված վարժություններն ու խաղերը զվարճացնում են քերականության ուսուցումը: Գործնական թեստերը բացահայտում են ուսանողների անհատական դժվարությունները: Բաժիններ «Կրկնություն» և « Իմ քայլը առաջ» ընդհանրացնել և համախմբել ձեռք բերված գիտելիքները. CD-ROM-ները պարունակում են լրացուցիչ վարժություններ և խաղեր:

Անգլերենի քերականության ուսումնասիրության ժամանակակից հաղորդակցական դասընթացի առաջին մակարդակը

Ուսուցչի գիրքը պարունակում է վարժությունների և լրացուցիչ թեստերի բանալիներ: Թարմացված քերականության գիրքը հիանալի լրացում է բոլոր դպրոցական դասագրքերի համար։ Այն կարող է օգտագործվել դասարանում, տանը, համար նախապատրաստվել պետական քննությանը(DPA), լուսաբանված նյութի թեստեր կամ կրկնություն: Վառ նկարազարդումները, նշանները և պարզ բացատրությունները այս ուղեցույցը դարձրել են ամենահայտնիներից մեկը Ուկրաինայում:

Երբ սկսում ես լեզու սովորել, միշտ պետք է հասկանաս

Քերականական կառուցվածքների տիրապետումը տեղի է ունենում ուսուցողական վարժությունների միջոցով խաղի ձևը; Երգերը, երկխոսությունները և լսող տեքստերը բարելավում են արտասանությունը և խրախուսում են ուսանողներին աշխատել խմբերով.

Լոնգման նոր ամփոփում 1

Ուսանողները հաճույք կստանան քերականական պրակտիկայի հետ Նոր ամփոփում. Հստակ, քերականական աղյուսակները և բացատրությունները՝ զուգորդված բազմաթիվ պրակտիկայի հետ, հեշտացնում են լեզուն հասկանալը երիտասարդ սովորողների համար: Դասեր նոր ամփոփումպարունակում է տարբեր խաղեր և գրավոր վարժություններ: Յուրաքանչյուրը Ուսանողական գիրքըայժմ գալիս է ուսանողական ինտերակտիվ CD-ROM-ով, որը պարունակում է լրացուցիչ գործնական գործողություններ, խաղեր և լսելու վարժություններ:

Այս եզակի 7 մակարդակի ծրագիրՏրամադրում է տարիքին համապատասխան քերականական ուսուցում Հիմնականից մինչև Միջնակարգ աշակերտների համար և կարող է օգտագործվել դասարանում, տնային աշխատանքների և վերանայման համար: Դուք կարող եք կամ տեղադրել ծրագիրը ձեր համակարգչում կամ գործարկել այն անմիջապես CD-ROM-ից:

Նոր ամփոփում 1- սա ժամանակակիցի առաջին մակարդակն է Անգլերենի քերականություն ուսումնասիրելու հաղորդակցական դասընթացհանրաճանաչ կրթական գրականության հրատարակչությունից Լոնգմեն. Լեզու սովորել սկսելիս միշտ պետք է հասկանաս, որ սկզբում պետք է ընտելանալ այս լեզվին, այդ իսկ պատճառով այս դասընթացում առաջին մակարդակը քեզ կծանոթացնի. անգլերենով.

Տարի: 2010
Հրատարակիչ:Լոնգմեն
Վիրջինիա Էվանս, Ջենի Դուլի
Ձևաչափ: pdf, mp3, exe

Արխիվը պարունակում է.
Ուսանողական գիրքը
Ուսուցչի գիրք
AudioCD
CD-ROM
Ներբեռնեք ամբողջ դասընթացը
Չափ: 107 Մբ.

Անգլերենի քերականության ուսումնասիրության ժամանակակից հաղորդակցական դասընթացի սկսնակ մակարդակ

Կլոր վերև- մի շարք քերականական ուղեցույցների համար 7 մակարդակի դպրոցականներբարդություն (սկսնակից մինչև բարձր մակարդակ - սկսնակ - վերին-միջանկյալ), խաղերը համատեղելով քերականության համակարգված ուսումնասիրության հետ։ Գունավոր արկղերն ու աղյուսակները հստակ ներկայացնում են հիմնական քերականական կանոնները:

Ներբեռնեք նոր փուլ 1 – Սկսնակ դասընթացի մակարդակ

Քերականական կառուցվածքների յուրացումը տեղի է ունենում մարզական վարժությունների միջոցով՝ խաղային ձևով. Երգերը, երկխոսությունները և լսողական տեքստերը բարելավում են արտասանությունը և խրախուսում ուսանողներին աշխատել խմբերով.

Երբ սկսում ես լեզու սովորել, միշտ պետք է հասկանաս

Յուրաքանչյուր մակարդակում դուք կգտնեք.
- Դասագիրք - Ուսանողի գիրք
- Ուսուցչի ուղեցույց ամբողջական պատասխանի բանալիներով

Սկսնակ մակարդակից մինչև 4-րդ մակարդակ դասագրքերը համալրված են համակարգչային սկավառակներով՝ անկախ վարժությունների համար, քերականության դասընթացավար։

New Round-Up Russian Edition-ը քերականական գրքերի շարք է 7 մակարդակի դժվարության դպրոցականների համար, որոնք համատեղում են խաղերը քերականության համակարգված ուսումնասիրության հետ: Գեղեցիկ նկարազարդված վարժություններն ու խաղերը զվարճացնում են քերականության ուսուցումը: Գործնական թեստերը բացահայտում են ուսանողների անհատական դժվարությունները: New Round-Up Russian Edition-ը նախագծված է հաշվի առնելով ուսանողների տարիքային առանձնահատկությունները, ինչպես նաև տարբեր ոճերվերապատրաստում. «Վերանայություն» և «Իմ քայլը առաջ» բաժիններն ամփոփում և համախմբում են ձեռք բերված գիտելիքները: CD-ROM-ը պարունակում է լրացուցիչ վարժություններ և խաղեր:
Անգլերենի դասեր Round-Up դասագրքի համար - առաջարկվող հրատարակությունը կօգնի հեշտացնել դասերը հայտնիների հետ ուսումնական օգնությունԿլորացնել, ինչպես նաև ընդլայնել և համախմբել ձեռք բերված գիտելիքները: Ռուսերեն լեզվով քերականական թեմաների մանրամասն և մատչելի բացատրությունն ուղեկցվում է հստակ օրինակներ, բոլոր վարժությունների համար տրված են մանրամասն մեկնաբանություններ։ Բացի այդ, տրվում են վարժություններ՝ լուսաբանված նյութը համախմբելու համար և յուրաքանչյուր դասի վերջում նոր բառերի բառարան: Գրքի վերջում տրված է ընդհանուր ամբողջական բառարան և բանալիներ, որոնք հնարավորություն կտան ստուգել ինքներդ ձեզ և խուսափել տհաճ սխալներից։
Գիրքը նախատեսված է անգլերեն լեզվի ուսուցիչների, դպրոցականների և ուսանողների, ինչպես նաև բոլոր նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ինքնուրույն սովորել անգլերեն։ օտար լեզուկամ բարձրացնել դրա մակարդակը:

Round-Up-ը 7 մակարդակի շարք է երիտասարդ սովորողների համար՝ սկսնակից մինչև միջինից բարձր: Այն համատեղում է խաղերն ու զվարճանքը անգլերենի քերականության համակարգված պրակտիկայի հետ:
Ուսանողները տեսնում են քերականական կետերը, որոնք հստակ ներկայացված են գունավոր տուփերում և աղյուսակներում: Նրանք քերականություն են վարում աշխույժ, բարձր նկարազարդումներով խաղերի և գործողությունների միջոցով:
Round-up-ը հատկապես նախատեսված է տարբեր ուսանողների համար, ովքեր սովորում են անգլերեն տարբեր ձևերով:
Այն կարող է օգտագործվել.
- դասարանում դասընթացի գրքով: Ուսանողները կատարում են և՛ բանավոր աշխատանք՝ զույգերով և խմբերով, և՛ գրավոր աշխատանք՝ Round-up:
- դասից հետո։ «գրելու» գործողությունները իդեալական են տնային աշխատանքների համար: Ուսանողները կարող են կիրառել այն, ինչ սովորել են դասարանում:
- տոներին վերանայման համար: Round-up-ն ունի հստակ հրահանգներ և պարզ քերականական տուփեր, որպեսզի ուսանողները կարողանան տանը սովորել առանց ուսուցչի:

Կլոր- up Grammar Practice-ը համատեղում է խաղերն ու զվարճանքները լուրջ, համակարգված քերականական պրակտիկայի հետ: Այն իդեալական է անգլերենի նախնական միջնակարգ ուսանողների համար:
Ուսանողները տեսնում են քերականական կետերը, որոնք հստակորեն ներկայացված են գունավոր տուփերում և աղյուսակներում: Նրանք քերականություն են վարում աշխույժ, բարձր նկարազարդումներով խաղերի և գործողությունների միջոցով:

Այս շարքը հավասարակշռում է քերականության մանրակրկիտ, համապարփակ պրակտիկայի անհրաժեշտությունը վարժություններով և նկարազարդումներով: Շարքը նախատեսված է անգլերենի սկսնակ և միջին մակարդակի ուսանողների համար: Յուրաքանչյուր գիրք պարունակում է հստակ քերականական բացատրություններ, կանոնավոր վերանայման միավորներ և վերամշակված քերականական պրակտիկա: Գրքերը բարձր նկարազարդված են և պետք է գրավեն 10-16 տարեկան երիտասարդ սովորողներին: Դրանք կարող են օգտագործվել դասի ընթացքում՝ կրկնօրինակելու դասընթացների գիրքը, տնային աշխատանքների համար կամ տոն օրերին: Ուսուցչի գիրքը յուրաքանչյուր մակարդակում ունի պատասխանի բանալին և թեստեր:

Ուսուցչի ուղեցույցը ներառում է ամբողջական պատասխանի բանալին և չորս թեստ, գումարած պատասխանի բանալիներ:

Ուշադրություն. Խնդրում ենք ստուգել

New Round-Up-ը քերականական գրքերի հրաշալի շարք է ուսանողների համար: Ընդհանուր առմամբ կա դժվարության յոթ մակարդակ՝ սկսած Starter-ից, որը կարող եք սկսել սովորել անգլերեն սովորելու առաջին կուրսից մինչև 6-րդ մակարդակը, որը համապատասխանում է Upper-intermediate մակարդակին:

Դպրոցականները սիրում են այս դասագրքերը իրենց բազմազան նկարազարդումների և բոլոր տեսակի խաղերի համար՝ քերականության հետաքրքիր ուսումնասիրության համար: Զորավարժությունները շատ բազմազան են. Իհարկե, կան նաև ստանդարտ բացման փակագծեր և բացերը լրացնող, բայց կան նաև վարժություններ, որոնք ուղղված են կենցաղային իրավիճակներում քերականական կանոնների ուսուցմանը։

Հիմնական կանոնները դասագրքում ներկայացված են գունավոր աղյուսակների տեսքով, ինչը հեշտացնում է անգիրը: Կանոնները պատկերող օրինակներ տրված են հումորային տեսքով՝ կոմիքսների տեսքով։ Կան բազմաթիվ տարբեր վարժություններ, որոնք ուղղված են ոչ միայն նյութի ուսումնասիրությանը, այլև այն համախմբելուն:

Դասագրքերը կարող են օգտագործվել ինչպես դասարանում որպես հիմնական դասընթացի լրացում, այնպես էլ տանը՝ անգլերենի քերականության անկախ ուսումնասիրության համար: Չնայած այն հանգամանքին, որ դասագիրքը կարծես թե նախատեսված է երեխաների համար, մեծահասակները նույնպես կարող են հաջողությամբ օգտագործել այն։

«New Round Up» կրթահամալիրը կարող եք գնել My-Shop.ru առցանց խանութից կամ Labyrinth.

հետ շփման մեջ

Դասընկերներ

Ձեզ նույնպես դուր կգա.

Օգտագործված անգլերեն բառապաշարը հիանալի դասագիրք է…

Հիշու՞մ եք այս թվերը։ Անվանեք նրանց:
1 – մեկ – մեկ
2 - երկու - երկու
3 - երեք - երեք
4 - չորս - չորս
5 - հինգ - հինգ
6 - վեց - վեց
7-յոթ-յոթ
8 - ութ - ութ
9 - ինը - ինը
10 – տասը – տասը
11 – տասնմեկ – տասնմեկ
12 - տասներկու - տասներկու

Ինչ թիվ է գնում
7, 1, 9, 4, 8, 10, 11 հետո;
7 - 8 (ութ)
1-2 (երկու)
9 – 10 (տասը)
4 - 5 (հինգ)
8 – 9 (ինը)
10 - 11 (տասնմեկ)
11-12 (տասներկու)
3, 5, 10, 6, 2, 12-ից առաջ?
3 – 2 (երկու)
5 - 4 (չորս)
10 – 9 (ինը)
6 - 5 (հինգ)
2 – 1 (մեկ)
12-11 (տասնմեկ)

Հիմա ասա ինձ, թե որքան կլինի.
3 + 4 = 7 Երեքը և չորսը յոթն է:
5 + 5 = 10 Հինգը և հինգը տաս է:
7 + 2 = 9 Յոթը և երկուսը ինը է:
2 + 6 = 8 Երկու և վեցը ութ է:
8 + 3 = 11 Ութ և երեքը տասնմեկ է:
7 + 5 = 12 Յոթը և հինգը տասներկու է:
4 + 7 = 11 Չորս և յոթը տասնմեկ է:
6 + 6 = 12 Վեց և վեցը տասներկու է:
10 + 1 = 11 Տասը, իսկ մեկը տասնմեկ է:

Քանի՞ փիղ (աղվես...) եք տեսնում:
1. Ես կարող եմ տեսնել ինը կատու: Ես տեսնում եմ ինը կատու:
2. Ես տեսնում եմ վեց աղվես: Ես տեսնում եմ վեց աղվես:
3. Ես տեսնում եմ չորս վագրեր: Ես տեսնում եմ չորս վագրեր:
4. Ես տեսնում եմ երեք արջ: Ես տեսնում եմ երեք արջ.
5. Ես կարող եմ տեսնել երկու ձի: Ես տեսնում եմ երկու ձի:
6. Ես տեսնում եմ յոթ կապիկ: Ես տեսնում եմ յոթ կապիկ:
7. Ես տեսնում եմ ութ նապաստակ: Ես տեսնում եմ ութ թռչուն մեկ քարով:
8. Ես կարող եմ տեսնել հինգ շուն: Ես տեսնում եմ հինգ շուն:
9. Ես կարող եմ տեսնել տասը թռչուն: Ես տեսնում եմ տասը թռչուն:

Արի կարդանք

Այս բանաստեղծությունը անգլիացի տղաների և աղջիկների մասին է։ Ցանկանու՞մ եք իմանալ նրանց անունները և քանի տարեկան են: Հետո կարդացեք։
Քանի տարեկան են նրանք?
Սա Լյուն է:
Նա երկու տարեկան է։
Սա Գայն է:
Նա հինգ տարեկան է։
Սա Քևինն է։
Նա յոթ տարեկան է:
Սա Քեյթն է։
Նա ութ տարեկան է:
Սա Քերոլայնն է։
Նա ինը տարեկան է:
Սա գրիչ է:
Նա տասը տարեկան է։

Հիմա, խնդրում եմ, ասա ինձ, թե քանի տարեկան ես և քանի տարեկան է քո ընկերը:
Ես ինը տարեկան եմ, իսկ ընկերս տասը տարեկան է:
Ես ինը տարեկան եմ, իսկ ընկերս տասը տարեկան է:

Կարդացեք բանաստեղծություն թվերի մասին:
Թվեր
Միավորը թիվ է
Երկուսը թիվ է
Երեքը նույնպես թիվ է
Չորս!
Թիվ հինգը վեցից առաջ
Իսկ յոթ թիվն ավելի բարձր է։
Ութը թիվ է
Ինը թիվ է
Հիմա մենք հասել ենք տասի:
Եվ կրկին վերադառնում ենք մեկին:

Եկեք կարդանք և սովորենք

Ցանկանու՞մ եք երգ սովորել թվերի մասին: Ահա նա։
Թվերի երգ
Մեկ, երկու, մեկ, երկու,
Մեկ երկու երեք չորս հինգ։
Հինգ, երեք, հինգ, երեք,
Հինգ, չորս, երեք, երկու, մեկ.
Վեց, յոթ, վեց, յոթ,
Վեց յոթ ութ ինը տասը.
Տասը, ութը, տասը, ութը,
Տասը, ինը, ութը, վեցը, յոթը:

Ցանկանու՞մ եք սովորել, թե ինչպես խոսել հեռախոսով: Այս երկխոսությունը կօգնի ձեզ այս հարցում: Լսեք այն, կարդացեք, անգիր արեք այն և հետո դերակատարեք այն զուգընկերոջ հետ:
Հեռախոսով
- Բարեւ Ձեզ։ Սա Էնդրյուն է: Սա Քերոլայնն է:
-Բարև, Էնդրյու: Այո, դա ես եմ։
- Ինչպես ես?
- Լավ, շնորհակալություն։ Իսկ դու?
- Ամեն ինչ լավ է։

Այժմ սովորեք «Ինչպես ես» երգը:
Ինչպես ես?
Բարեւ Ձեզ! Բարեւ Ձեզ!
Ինչպես ես? Ինչպես ես? Շնորհակալություն, ամեն ինչ կարգին է:
Լավ, շնորհակալություն։

Եկեք խոսենք

Այժմ կարող եք զանգահարել ձեր ընկերոջը և խոսել նրա հետ: (Տես վարժություն 9):

Եթե ցանկանում եք խաղալ այս երկխոսությունը, նախ պետք է ընդլայնել այն:
Միշա: Բարև: Իմ անունը Միշա է։ Իսկ ինչ է քո անունը։
Էբբի: Բարև: Իմ անունը Էբբի է:
Միշա- Դուք Մեծ Բրիտանիայից եք:
Էբբի: Ոչ, ես չեմ: Ես Մեծ Բրիտանիայից չեմ:
Միշա- Որտեղի՞ց ես:
Էբբի. Ես Ամերիկայից եմ: Իսկ դու որտեղից ես
Միշա. Ես Ռուսաստանից եմ:
Էբբի: Քանի տարեկան ես:
Միշա- Ես տասը տարեկան եմ: Իսկ դու?
Էբբի: Ես տասնմեկ տարեկան եմ:
Միշա: Կներե՞ք:
Էբբի: Ես տասնմեկ տարեկան եմ:
Միշա: Բարև: Իմ անունը Միշա է։ Իսկ ինչ է քո անունը։
Էբբի: Բարև: Իմ անունը Էբբի է:
Միշա. Դուք Մեծ Բրիտանիայից եք:
Էբբի. Ոչ, ես Մեծ Բրիտանիայից չեմ:
Միշա- Որտեղի՞ց ես:
Էբբի. Ես Ամերիկայից եմ: Իսկ դու որտեղից ես
Միշա- Ես Ռուսաստանից եմ:
Էբբի: Քանի տարեկան ես:
Միշա- Ես տասը տարեկան եմ: Իսկ դու?
Էբբի: Ես տասնմեկ եմ:
Միշա: Կներե՞ք:
Էբբի: Ես տասնմեկ տարեկան եմ:

Ստեղծեք ձեր սեփական երկխոսությունը և վարեք այն գործընկերոջ հետ:
- Բարեւ Ձեզ! Իմ անունը Անն է: Անունդ ինչ է! Բարեւ Ձեզ! Ես Աննա եմ։ Ինչ է քո անունը?
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, Անն: Իմ անունը Ջեյն է: Ուրախ եմ ծանոթանալու համար։ Իմ անունը Ջեյն է:
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար! - Ուրախ եմ ծանոթանալու համար!
- Քանի տարեկան ես? Քանի տարեկան ես?
-Ես ինը տարեկան եմ: Եւ քանի տարեկան ես դու? Ես ինը տարեկան եմ։ Իսկ դու?
- Ես նույնպես ինը տարեկան եմ: Ես աշակերտ եմ։ Դուք նույնպես աշակերտ եք: Ես նույնպես ինը տարեկան եմ: Ես դպրոցական եմ։ Դուք նույնպես դպրոցում եք:
- Այո ես եմ։ Ես սովորում եմ դպրոցում։ Այո, ես էլ եմ դպրոց հաճախում։

Եկեք գրենք

Օրինակներ լուծիր և գրիր բառերով
1 + 2 = 3 Մեկը և երկուսը երեքն են:
4 + 3 = 7 Չորս և երեքը յոթ է:
2 + 4 = 6 Երկու, իսկ չորսը վեցն է:
7 + 1 = 8 Յոթն ու մեկը ութն է:
5 + 3 = 8 Հինգը և երեքը ութն է:
8 + 1 = 9 Ութ, իսկ մեկը ինը է:
6 + 4 = 10 Վեցը և չորսը տաս է:
9 + 1 = 10 Ինը, իսկ մեկը տաս է:

Նորից գրիր և լրացրու նամակը
Հարգելի Ժան,
Իմ անունը Քեյթ Բրաուն է, ես տասը տարեկան եմ: Ես Ամերիկայից եմ։ Ես քույր ունեմ: Նրա անունը Փամ է: Նա հինգ տարեկան է: Ես էլ եղբայր ունեմ: Նրա անունը Բոբ է: Նա ութ է։ Մենք շատ խաղալիքներ ունենք: Մենք սիրում ենք խաղալ նրանց հետ։
Փամը սիրում է բաց թողնել: Բոբը սիրում է լողալ։ Ես սիրում եմ ցատկել և թաքնված լինել:
Եղբայր կամ քույր ունես: Քանի տարեկան են նրանք? Ի՞նչ խաղեր են նրանք սիրում խաղալ:
Խնդրում եմ շուտ գրիր։
Քեյթ
Հարգելի Ժան,
Իմ անունը Քեթ Բրաուն է, և ես ինը տարեկան եմ: Ես Ամերիկայից եմ։ Ես ունեմ քույր։ Նրա անունը Փամ է: Նա հինգ տարեկան է։ Ես էլ եղբայր ունեմ։ Նրա անունը Բոբ է: Նա ութ տարեկան է։ Մենք շատ խաղալիքներ ունենք։ Մենք սիրում ենք խաղալ նրանց հետ:
Պեմը սիրում է պարանով ցատկել: Բոբը սիրում է լողալ: Ես սիրում եմ ցատկել և թաքնվել ու փնտրել:
Եղբայր կամ քույր ունե՞ս։ Քանի տարեկան են նրանք? Ի՞նչ խաղեր են նրանք սիրում խաղալ:
Խնդրում եմ շուտ գրիր։
Քեյթ

Հանելուկների ժամանակը

Ի՞նչ եք կարծում, ո՞ր լեզուներից են փոխառվել այս բառերը: