დუ იუ სპიკ რაშნ? მზად ხართ რუსული ენის გამოცდისთვის?

დუ იუ სპიკ რაშენ?

მაინც იცოდნენ. რა თქმა უნდა გააკეთეს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, როგორ დამიკავშირდნენ ასე მყისიერად? ვიღაცამ გაიარა. მაგრამ ვინ? მეორადი წიგნების გამყიდველი? ან ვინმეს იცნობ? ვის ვუთხარი? ან იქნებ ისინი მხოლოდ მეორად წიგნების გამყიდველს მწყემსავდნენ? და თქვენ ხედავთ, როგორ აქტიურდება ტვინი, როცა უბრალოდ სირბილი, სირბილი და სირბილი გჭირდებათ. თუმცა, ალბათ, ეს ყველაფერი ერთმანეთთან არის დაკავშირებული. რაც უფრო სწრაფად მუშაობს ტვინი, მით უფრო სწრაფად მოძრაობს ფეხები. სწორედ აქ. ამ შენობისთვის. სისულელე!
მგონი გაისროლეს! ოჰ, კარგი ბიჭებო. ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ გვიბრძანეს, არ შეგვეშალა. რა სახის გამოსასწორებელი კურსები არსებობს? დაუკრათ ტაში და შეუკვეთეთ. კარგად ვარირებ. არანაირი უბედურება.
ალექსი, ოცდაათი წლის კაცი, ჩვეულებრივი მოკრძალებული თანამშრომელი, კუთხეში გადახტა და გარბენას აჩქარდა. ყელში ფეხზე დგებოდნენ.
კარგია, რომ მხოლოდ ორია, გაიფიქრა ალექსმა, თავისი შესაძლებლობების ზღვრამდე აჩქარება, გაქცევის შანსია. თუმცა, ალბათ, ყველა საპატრულო კაფსულა უკვე დაფრინავს აქ და დაახლოებით ხუთ წუთში ვაშლი არსად იქნება ჩამოვარდნილი, გარდა ალბათ რომელიმე ამ პატრულის თავზე. ოჰ, ჯანდაბა, ადვილი არ არის ამის ატანა!
შემდეგ კუთხეში მიირბინა, ბეტონის კედელი მხრით ჩაამტვრია და გაოცებული შემოსასვლელი კარი რომ დაინახა. დაუფიქრებლად მირბოდა მისკენ, ნადირობასავით, რომელმაც ნახვრეტი იპოვა, მას მხოლოდ დრო ჰქონდა, შიშით ეფიქრა, რომ ეს შესაძლოა ხაფანგი ყოფილიყო, მაგრამ წასასვლელი არსად იყო. კარი ერთადერთი ხსნაა. საღამოს ცხრის შემდეგ არც ერთი შესასვლელი კარი არ არის ღია. ეს არის კანონი. მაგრამ კანონის დარღვევა დღეს მოდაში არ არის. არა იმ დროს. სხვისი შემოსასვლელის სიბნელეში თაგვივით ჩავარდნილ ხვრელში, ზურგს უკან კარი მიხურა და გაიყინა. სუნთქვის შეკავების მცდელობამ გული ამიჩუყა და გულისრევა დამეუფლა. ალექსი იატაკზე ჩამოჯდა და მოსმენა დაიწყო. ღამის სიჩუმემ მას საშუალება მისცა ნათლად მოესმინა ორი წყვილი მძიმე ჩექმის ხმაური, გემრიელი შამფურმა და ბოროტად დაყრილი ფრაზა სახელმწიფო ენაზე.
- იმ კუთხით შემოიარა, რძალო!
რის შემდეგაც მსხვრევა დაიწყო გაქრობა.
ღმერთმა დალოცოს. ალექსმა ოფლიანი შუბლი მოიწმინდა და ხელისგულები თვალებზე აიფარა. ღმერთმა დალოცოს. ეს უბრალოდ სასწაულია. ერთი კარიც არ არის... მაშ, გადავარჩინე? ძლივს. მე რომ მწყემსავდნენ, სასწაულიც კი არ ეშველებოდა. და თუ მხოლოდ მეორადი წიგნის მაღაზია, მაშინ... მაგრამ კიდევ ერთი რამ გვჭირდება. ისე რომ აქ არავინ შემამჩნია. არცერთი მცხოვრები. წინააღმდეგ შემთხვევაში უარს იტყვიან. ჩაბარება ნორმაა.
მან დაიწყო ნახევრად მოღუნვა და სიბნელეში ხელის დაკვრა. სადღაც აქ, როგორც წესი, არის ყველანაირი წვრილმანის შესანახი ოთახი, ეტლები აქა-იქ, ცოცხები. ცოცხი, ეს არის ადამიანის მთავარი გამოგონება. აღდგენილ მთვარეს ცოცხებითაც კი ვწმენდთ. ალექსმა იგრძნო კარის სახელური. ციხის ძებნა დავიწყე. თუ არის კოდი, მაშინ ეს უფრო რთული იქნება. მაგრამ რაც მთავარია, ის არ დაურეკავს ფედერაციას ორი არასწორი მცდელობის შემდეგ, როგორც წინა კარზე.
საკეტი იყო კოდირებული. ალექსმა ღილაკებს შეხებით დააჭირა. მადლობა ღმერთს, საკეტი მარტივი აღმოჩნდა, მხოლოდ ოთხი ღილაკი. დაახლოებით ოცი წუთის შემდეგ მან აკრიფა სწორი კომბინაცია. მას შემდეგ რაც საკეტმა ჩუმად ატყდა, ალექსმა კარი ფრთხილად გამოაღო თავისკენ. მხოლოდ ის იყო საჭირო, რომ იქ რაღაც ჩავარდნილიყო და ხმაური გამოეწვია მთელ შესასვლელში. ცხვირში ჩამივარდა საწყობის სველი ჰაერი. ცდილობდა არაფერი დაეჭირა, ნელ-ნელა, როგორც შლაპა ასფალტზე ვიწრო უფსკრულისკენ, დაიწყო შიგნიდან შეკუმშვა. ხელით ცოცხი ვიგრძენი. მან გაიღიმა. შემობრუნდა, ცალი ფეხი მოხვია, მერე მეორე და ხბო რაღაც ბასრში ჩააყოლა. ტუჩები მოკუმა. ტკივილი არაფერია. მთავარი ის არის, რომ ის სულ შიგნითაა და შეგიძლია კარი დაკეტო.
ბოლოს ყველაფერი. ალექსმა შესყიდვა ჯიბეში იგრძნო. სირცხვილია აქ სიბნელეა. ისე, არაფერი. შეგიძლიათ უბრალოდ იფიქროთ რაღაცაზე. მთავარია არ დაიძინოს, საერთოდ არ დაიძინოს, ეს არის მთავარი. ხვალ, ზუსტად ხუთ წუთზე შვიდზე, აქედან უნდა გავიდეთ. შვიდზე მაცხოვრებლების უმეტესობა სამსახურში წავა და შესაძლოა აქ რაღაც დევს. რაღაც, რომლითაც ისინი მიჩვეულნი არიან გარეთ გასვლას.
ალექსმა ჩაკეტილ შესასვლელ კარზე დაიწყო ფიქრი. ეს ხდება? და მართლაც - სასწაული. რის წყალობითაც დევნას გაექცა. ფედერაციულ პირებსაც კი არ შეეძლოთ ეფიქრათ, რომ რაღაც ისეთი უჩვეულო მაინც შეიძლებოდა მომხდარიყო. ისინი მტკიცედ არიან დარწმუნებულნი, რომ ყველა კარი დაკეტილია. პრინციპში ასეა. პრინციპში... მაგრამ, როგორც ჩანს, რაღაც ჩაერია, რაც პრინციპებს არ ადარდებდა.

დილით სამსახურში რომ მივიდა, პირველი რაც გააკეთა, ტუალეტში შეხტა და ცივი წყლით კარგად დაიბანა. თუმცა, თუ ისინი იკითხავენ უძილო გარეგნობაზე, ყველაფერი შეიძლება აიხსნას სისუსტით. მთელი ღამე მუცელი მტკიოდა, არ მეძინებოდა და თავს ვაიძულებდი გამეღიმა. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მათ ამაში ეჭვი ეპარებათ. უფრო მეტიც, ეს არ არის მთავარი. მთავარია გავარკვიოთ, ფედერალები უკვე იყვნენ თუ არა, თუ არავინ არაფერი იცის მის შესახებ და მართლა მეორად წიგნების გამყიდველს უვლიდნენ. ალექსი, ფრთხილად ათვალიერებდა კოლეგებს, თავის მაგიდასთან მივიდა და სავარძელში ჩაეშვა. კომპიუტერი ჩართო. მისი კოლეგები გულმოდგინედ მიდიოდნენ თავიანთ საქმეზე, არ აქცევდნენ მას ყურადღებას. ეს არაფერს ნიშნავს, სევდიანად გაიფიქრა და მონიტორს მიაშტერდა. მაშ, რა გვაქვს აქ? დიახ, გუშინდელი წერილები მომწოდებლებისგან. საჭიროა დახარისხება. საქმეს შეუდგა, მაგრამ საქმე არ გაგრძელებულა. ძალიან ბევრი გამოცდილება ბოლო 24 საათის განმავლობაში. გარდა ამისა, ძალიან მინდოდა დაძინება. აუტანლად მინდოდა. ერთი საათის შემდეგ მან სრულიად დაივიწყა წერილები და მომწოდებლები და მხოლოდ დაფიქრდა და მოწყვეტით უყურებდა ეკრანს. მე ვფიქრობდი რა მოხდა გუშინ, რა მოხდა ოთხმოცი წლის წინ.
ის დაიბადა სამოცი წლის შემდეგ, რაც ინგლისური გახდა ოფიციალური ენა რუსეთში. მანამდე იყო ინდოეთი, სერბეთი, შემდეგ მთელი ევროპა. ვიღაცამ წაართვა ხალხებს წარსული, ფესვები, არსი. ათი წლის შემდეგ, რუსეთში ინგლისური ენის შემოღების შემდეგ, რუსულად საუბრის გამო ხალხის დაჯარიმება დაიწყო, კიდევ თხუთმეტი წლის შემდეგ მათ მიუსაჯეს პატიმრობა და გამოსასწორებელი კურსები. და მას არ აინტერესებდა ეს ყველაფერი, რომ არა მისი მამა, რომელიც იყო ერთ-ერთი მათგანი, ვისაც არ სურდა ფესვების დაკარგვა. რუსულიც ასწავლა. ახლა კი მთელი ცხოვრება მეშინოდა, მეშინოდა შემთხვევითი სიტყვის რუსულად, სამსახურში, ქუჩაში, მეგობრებში და სახლშიც კი. ხმამაღლა. მართლაც, ერთხელ ამბობდნენ, რომ კედლებსაც კი ყურები აქვთ. და ასევე მუდმივი, დაუძლეველი ლტოლვა ამ ენისადმი, მუდმივი წყურვილი. მაგრამ როგორ დავაკმაყოფილოთ იგი? ინტერნეტში რუსულად არაფერია, არსად. მაგრამ ერთი წლის წინ, ძველი რუსისტის მეშვეობით, როგორც მათ მთავრობამ უწოდა, მან ხელი შეუწყო მეორად წიგნების გამყიდველს, რომელიც, როგორც ჩანს, უკვე ტყვედ იყო დაკავებული, აწამეს ან თუნდაც მოკლეს. ბოლოს და ბოლოს, მათ მესროლეს. და თუ აწამებენ, მაშინ ადრე თუ გვიან გამოვლენ ჩემს თავმდაბალ პირთან. ალექსმა თავი დაუქნია. თქვენ უნდა მოიქცეთ ნორმალურად, არანაირი საეჭვო მოძრაობები, არცერთი. ახლა წყდება მისი თავისუფლების და შესაძლოა მისი ცხოვრების საკითხი. ისევ დაიწყო ასოების დალაგება.
- ყურადღება, ცვლილებაშია პრობლემა! "Fsem დაუყოვნებლივ დატოვოს ადგილი", - თქვა ოფისის რადიომ გატეხილი რუსულით.
ალექსს არ გაუღიმა. ღიმილიც კი არ შეხებია მის ტუჩებს. სულელური შემოწმება. მუნჯი შემოწმება. ელიან, რომ ვინც რუსული იცის, ინსტიქტურად გაიქცევა. ესენი იდიოტები არიან. ასეთი შემოწმება ტარდება ყოველ მეორე დღეს გამაფრთხილებელი სიგნალის შემდეგ. და მათ დროს, საზიზღარი სიგნალის შემდეგ, თანამშრომლებს ურჩევენ, ყურადღებით მიმოიხედონ გარშემო. დააკვირდით მეზობლების რეაქციას. ალექსმა დავალებისამებრ თავი დაუქნია. ყველაფერი კარგადაა. არავის აქვს რეაქცია.
წერილებში ჩაძირულმა საბოლოოდ გადაიტანა თავი გუშინდელი გამოცდილებისგან და საღამოს ყველაფერი, რაც მოხდა, მას რაღაცნაირად შორეული, ბუნდოვანი და არც ისე საშინლად მოეჩვენა. როცა ზარი დაირეკა, რაც სამუშაო დღის დამთავრების ნიშანი იყო, ნელა წამოდგა სკამიდან და დანარჩენებთან ერთად გასასვლელისკენ დაიძრა.

მაგრამ სახლში არ წასულა. მას სჭირდებოდა აეღო ის, რაც დარჩა იმ სადარბაზოში, იმ ნესტიან სუნიან კარადაში. რუსულად დაწერილი წიგნი უნდა აეღო. წიგნი, რომლისთვისაც მან ოთხი წლის განმავლობაში დაზოგილი ფული მისცა. ეს იყო პუშკინის ლექსების ტომი.
- როგორც ყოველთვის შევალ. ყურადღებას არავინ მომაქცევს. საკეტს გავხსნი, ზევით მარცხნივ, შემდეგ ქვემო მარჯვნივ ორჯერ და ისევ მარცხნივ, წიგნს ავიღებ და წამოვალ - გაიფიქრა გაბრაზებულმა სიარულისას - ღმერთმა ქნას. მე რომ მცველობდნენ, უკვე სადმე კაბინეტში ვიჯდებოდი და ჩვენებას მივცემდი. ყველაფერი გასაგებია, ალექს. გაგიმართლა.
გამხიარულებული მიუახლოვდა სახლს სადაც მთელი წუხელ იჯდა. საღამოს შვიდი იყო. კარი ღიაა. ქვის პირისპირ შეაღო სადარბაზოში. მოვუსმინე. კიბეებზე არავინ ავიდა და არც ჩამოვიდა. ლიფტიც ჩუმად იყო. ალექსმა სწრაფად აკანკალებული ხელებით კოდი აკრიფა და კარი გამოაღო. იქვე, კუთხეში, რაღაც არასაჭირო ნაჭრის ქვეშ არის წიგნი. ზუსტად კუთხეში. არავინ არ უნდა იპოვნოს. ჩამოჯდა და ხელებით აკოცა. მან იგრძნო ნაწიბური, აიღო და განზე გადააგდო. წიგნი არ იყო. მან იგრძნო, რომ კანკალი გადაურბინა ხერხემალში, მაგრამ ისევ გაბრაზებული აკოცა. არ იყო. იქნებ ვცდებოდი? იქნებ ის სხვა კუთხეშია? მან მარჯვნივ მიაღწია, მაგრამ შემდეგ თავის უკანა დარტყმამ დაარტყა.

ალექსმა გაიღვიძა სკამზე მჯდომმა. თავი მტკიოდა უმოწყალოდ. თვალები გაახილა, მის წინ ფორმიანი მამაკაცი დაინახა, თავი ასწია და მხრის თასმებს დახედა. პოდპოლკოვნიკი. ეს ნიშნავს, რომ ყველაფერი ცუდია მისთვის. ძალიან ცუდი.
ირგვლივ მიმოიხედა. ოფისი არის ნაცრისფერ, დეპრესიულ ფერებში, მინიმალური ავეჯით. მაგიდა, ორი სკამი, ნათურა მაგიდაზე. ცოტა მოშორებით არის მეორე ფედერალური. ყველაფერი ისეა, როგორც სულელურ, კლიშურ სამოქმედო ფილმებში.
-ჰეი აქ ხარ? – ჰკითხა ანდერგრაუნდმა ინგლისურად.
რა სულელური ენაა. ალექსმა თავი სუსტად დაუქნია.
- ვინ გასწავლა?
- მე თვითონ, - უპასუხა ალექსმა.
- ტყუილი! - იყვირა ანდერგრაუნდმა - ვინ არიან თქვენი თანამოაზრეები?
- არავინ. - მე თვითონ, - გაიმეორა ალექსმა.
მიწისქვეშეთმა მას სახეში მძიმე სილა დაარტყა. ყურებმა ზარი დამიწყო.
- Ჯანმო?!
- გეუბნები, არავინ.
- წიგნის გამყიდველზე ვინ გითხრა?
- არავინ
დარტყმა ლოყაზე, წამის შემდეგ ტაძარში. ალექსმა ამოიოხრა.
- ვინ არიან თანამოაზრეები?!
ალექსი გაჩუმდა. რატომ ლაპარაკობენ, როცა არ უსმენენ. დარტყმების სერიამ ის იატაკზე დააგდო. მაგრამ დაწოლა არ მისცეს. მკლავებში უხეშად ჩასვეს და სკამზე ჩამოჯდნენ.
- ილაპარაკე! - იყვირა მიწისქვეშეთში.
- გეუბნები, არავინ. მე თვითონ.
მიწისქვეშა მაგიდასთან მივიდა. მეორე ფედერალური მიუახლოვდა. მეოთხე დარტყმის შემდეგ ალექსი სიბნელეში ჩავარდა. მერე ისევ გონს მოვიდა, ცალსახად შეხედა ანდერგრაუნდის ღრიალს, ისევ დაუსვა კითხვა, არაფერი უპასუხა და ცხვირი გატეხილი სკამთან ერთად გადაბრუნდა. ორმა მათგანმა ქვემოდან სკამი გამოაძრო და ატრიალებით ზურგზე დაარტყა. ერთი ფეხი გვერდზე გაფრინდა. ალექსი გაორმაგდა ტკივილისგან და ჩახლეჩილმა კვნესა. ცრემლები ჩამომიგორდა ლოყებზე.
- ვინ არიან შენი თანამოაზრეები?! - იღრიალა მიწისქვეშა.
- არავინ. - მე თვითონ, - ჩუმად ამოისუნთქა ალექსმა.

იატაკიდან აიყვანეს და დერეფანში წაიყვანეს, ხელები მოიხვიეს. ცხვირიდან სისხლი სდიოდა, თვალები თითქმის მთლიანად დასიებული ჰქონდა, სახე შეშუპებული ჰქონდა. საკუთარი დედა ახლა რომ ენახა, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შვილს ეცნო. და მამა? არა. მამამისი ამოიცნობდა მას. გარეგნობით.
ალექსს გაახსენდა, როგორ ასწავლიდა მამამ რუსულს. ზეპირად. მხოლოდ ზეპირად. არ არის წიგნები, რვეულები, ABC. საშიში. რეალურად საშიში.
კიბეებზე ჩამოათრიეს. და ყველაფერს მიხვდა და ინსტიქტურად ცდილობდა ხელების გათავისუფლებას, მაგრამ მაშინვე თავში მოხვდა. ესე იგი, გაიფიქრა მან. გამასწორებელი კურსები, პატიმრობა, ეს ყველაფერი სისულელეა. სინამდვილეში, ყველაფერი უფრო მარტივია. მაგრამ ნანობს თუ არა მას?
ის უსმენდა საკუთარ თავს, აზრებს, გულს. არა, არ ნანობს. რა არის სანანო? რუსულად დარჩენაზე? გატეხილი ტუჩებით გაიღიმა. არა. არასოდეს. დიახ, ახლა მასაც მოკლავენ, როგორც მამას. ის ტუბერკულოზით გარდაიცვალა მაგადანში, ეს არის ოფიციალური ვერსია. მაგრამ ახლა ყველაფერი ახსნილია.
შეიყვანეს იგი ბნელ, ნესტიან სარდაფში, ხელები გაუშვეს და ზურგში უბიძგეს. გაკვირვებისგან რამდენიმე ნაბიჯი გადაირბინა, მაგრამ არ დაეცა და ფეხზე დარჩა. გაჩერდა, გასწორდა.
"გოუ," გაისმა რკინის ხმა მის უკან. ალექსი წინ წავიდა.
მაინტერესებს სად ისვრიან? თავთან? თავში სად არის გული? საშინელი. სად ისვრიან, ჯანდაბა? საშინელი. მაინც სამწუხაროა. სამწუხაროა, რომ პუშკინის წაკითხვის დრო არ ჰქონდა. ბავშვობაში მამამ მას მხოლოდ ერთი ლექსი წაუკითხა, მეტი არ იცოდა. პუშკინი აკრძალული იყო იმაზე მეტად, ვიდრე ყველა სხვა რუსულენოვანი მწერალი ერთად. ალექსი შემობრუნდა.
”ჰეი,” თქვა მან ინგლისურად, ”მინდა ვილოცო”. შემიძლია ვილოცო?
ბინდიში დაინახა ჯალათის უკმაყოფილო სახე.
”ოჰ, კარგი,” ჩაიბურტყუნა მან.
ალექსმა თვალები დახუჭა.
- მშვენიერი მომენტი მახსოვს - პირველად ბოლო ორი წლის განმავლობაში, იმ მოხუცი რუსი მეცნიერის გარდაცვალების შემდეგ, ხმამაღლა ლაპარაკობდა რუსულად. და ხმამაღლა ლაპარაკობდა, შიშის გარეშე, კანკალის გარეშე, იმის დამალვის გარეშე, რაც ფლობდა - შენ გამოჩნდი ჩემს წინაშე...

ასე რომ, რატომღაც მათ ვპატიჟებ ჩემს დაჩაში პოკონოში. სუფთა რუსულად ავხსნი: "პეტია, შენ აიღე გასასვლელი 280, ის უხვევს 80-ს, 284 გასასვლელთან მიდიხარ და დამირეკე, მე გამოგიყვან." და მე დავამატებ: „ყოველთვის თვალი ადევნეთ პოკონოს ნიშანს“. პოკონო, თუ ვინმეს არ ესმის, არის საზაფხულო კოტეჯის ტერიტორია.

არ მესმის, სად გადავიდა პეტია 287-ზე და ამავე დროს წავიდა საპირისპირო მიმართულებით - სამხრეთისკენ, მაგრამ ახლა ამას არ აქვს მნიშვნელობა. ასე რომ, ის მართავს და მართავს, მართავს და მართავს, მაგრამ პოკონოს ნიშანი მაინც აკლია.

ორი საათის შემდეგ, მისი მილა თავის ხერხს აბრუნებს: „როგორ ვერ აიღე ბარათი? როგორ ვერ გაიგე სად წახვიდე? როგორ შემეძლო ასეთ იდიოტთან დაკავშირება? ღმერთო, როგორ შემეძლო ასეთ უბედურებაში ჩავვარდე?“

შემდეგ პეტია ფიქრობს: ”ჩვენ უნდა წავიდეთ უფრო სწრაფად, რადგან ამ სიჩქარით ის დამაშორებს მანამ, სანამ ამ პოკონოსში მივალთ”.

ის აჭერს გაზს და ასე ატარებს დაახლოებით ხუთი წუთის განმავლობაში - მეტი არა, რადგან მის უკან პოლიციელი ჩნდება თავისი ფანრით და ითხოვს გაჩერებას. პეტია, ახალი ემიგრანტი, ძველი ჩვევებით, ხელში აიღებს საფულეს და გარბის პოლიციელთან. ის მშვიდად იღებს პისტოლეტს და ამბობს, რომ თუ პეტია ახლავე არ ჩაჯდება მანქანაში, ის მოკლავს მას.

პეტია, არა იმდენად სიტყვებით, რამდენადაც ჟესტებით, ესმის, რომ ისინი არ ხუმრობენ მასთან და ბრუნდება თავის მანქანაში.

პოლიციელი მალავს იარაღს, გადმოდის მანქანიდან, უახლოვდება პეტინას და ეუბნება: „მომეცი მართვის მოწმობა“ და საფულეზე მიუთითებს. პეტია ისევ თავისებურად ესმის ყველაფერს და საფულედან 100 დოლარი ამოაქვს. პოლიციელი ეუბნება მას: „თუ თქვენ აპირებთ არა მართვის მოწმობის მოცემას, არამედ სამუშაო ადგილზე ქრთამის მიცემას, მაშინ ამ ხელბორკილებს დაგისვამთ“. და უჩვენებს მას ხელბორკილებს.

მილა, რომელსაც ასევე არ ესმის, რატომ ამბობს პოლიციელი უარს 100 დოლარზე, ეკითხება: "პეტია, რა უნდა შენგან?"
პეტია პასუხობს: ”არ ვიცი! 200 უნდა შევთავაზო?
მილა ამბობს: „ღმერთო ჩემო, რატომ ჩავერთე ასეთ იდიოტთან? თუ არ იცით რა ღირს, გაიგეთ მისგან!”
„რატომ ვარ იდიოტი? - კიდევ ერთხელ უკვირს პეტიას. „უბრალოდ, როცა იარაღს მაჩვენებენ ან ხელბორკილებს, ცოტა ვნერვიულობ“.

"ასე რომ შეწყვიტე ნერვიულობა და გაარკვიე!" - ამბობს მილა.
”კარგი, ახლავე გავარკვევ ყველაფერს! - ამბობს პეტია, შემდეგ პოლიციელს მიუბრუნდება და, როგორც მას ინგლისურის კურსებზე ასწავლიდნენ, ამბობს: "გამარჯობა, ინგლისურად ლაპარაკობ?"
პოლიციელი გაკვირვებულია: "აბა, ინგლისურად ილაპარაკე?"
პეტიამ მას: ”დიახ, იუ! იცით ინგლისური?”
პოლიციელი სრულიად ზარალდება, რადგან ინგლისურის გარდა სხვა ენა არ იცის.
მილა ამბობს: „ჩემი აზრით, ისიც შენსავით იდიოტია! ღმერთო, როგორ ჩავვარდი უბედურებაში!”
ამასობაში პოლიციელი გონს მოდის, მალავს იარაღს და ეუბნება პეტიას:
"კარგი, სად მიდიხარ, ძმაო?" (სად მიდიხარ, ჭკვიანი ბიჭი?)
”მე ვარ პეტია”, - პასუხობს პეტია, როდესაც მას ასწავლიდნენ კურსებზე. - რა გქვია?

პოლიციელი, პეტიას კითხვაზე პასუხის გარეშე, იღებს ტელეფონს, ათვალიერებს ბოლო ნომერს, რომელიც აკრიფა და მირეკავს.
”გამარჯობა,” ამბობს ის, ”მე პოლიციელი ვარ ასე და ასე, იცნობ პეტიას?”
გულწრფელად ვპასუხობ, რომ პეტია ჩემთვის კარგად არის ცნობილი და ბავშვობიდან არის.
„მშვენიერია! - ამბობს პოლიციელი. "მაშინ მიპასუხე ამ კითხვაზე: აქვს თუ არა თქვენს მეგობარს რაიმე ფსიქიკური დაავადება?"
მე ვპასუხობ, არა, ის არ იტანჯება. "იქნებ ცოტა ხნის წინ მან განიცადა რაიმე სახის მძიმე ფსიქოლოგიური ტრავმა?" - აგრძელებს პოლიციელი დაჟინებით.
„პეტიამ მძიმე ფსიქოლოგიური ტრავმა განიცადა, – ვპასუხობ მე, – 30 წლის წინ, როცა ცოლად შეირთო ქალი, რომელიც ახლა მის მარჯვნივ ზის. მაგრამ თუ ვიმსჯელებთ იმით, რომ მან ჯერ კიდევ არ დაახრჩო იგი, ის შესანიშნავ ფსიქოლოგიურ ფორმაშია. ”
"მე ეს მესმის უკეთესად, ვიდრე ვინმეს," ოხრავს პოლიციელი.
”მას ჯერ არ ჰქონდა დრო ინგლისური ენის შესასწავლად,” ვამატებ მე. ”აი საიდან მოდის ყველა პრობლემა.”
"მაშ სად ელოდები მას?" - მეკითხება პოლიციელი და მე ავუხსენი სად.
შემდეგ კი პოლიციელი პეტიას მანქანის წინ დგას და მოციმციმე შუქით მიჰყავს მას ასი მილის მანძილზე 284-ის გასასვლელად, სადაც მას გადასცემს მე, როგორც ამბობენ, ხელჩაკიდებული.

უკვე აგარაკზე ავუხსენი პეტიას, რომ ამერიკაში პოლიციელებთან ფრთხილად უნდა ვიყოთ, რადგან მათ ადგილზე სროლა მაინც შეუძლიათ.
”მე გეუბნები, ის იდიოტია”, - შენიშნავს მილა.
"რატომ?" - არ მესმის.
”იმიტომ, რომ არც ერთი ჭკვიანი ადამიანი არ გაივლიდა 100 მილს ჩემს მსგავს პეტიას დასახმარებლად, თუ მას ადგილზე სროლა შეეძლო და არ აწუხებდა ეს თავის ტკივილი!”

ჩვენი „მხარდაჭერა და მხარდაჭერა“, ჩვენი „მართალი და თავისუფალი რუსული ენა“, როგორც ამას ი. ტურგენევი, ჩვენი თანამემამულეების პირში, სულ უფრო ნაკლებად ჰგავს.
ზედმეტად ვტკენთ მას უცხო სიტყვებით. და არა იმიტომ, რომ ჩვენს ენაზე რამდენიმე სიტყვაა. ჯერ კიდევ გვყავს 130 ათასზე მეტი. მაგრამ რატომღაც ძალიან მოგვწონს უცხოური ლექსიკის გამოყენება. და განსაკუთრებით აქტიურად ვიყენებთ ინგლისურ სიტყვებს მეტყველებაში.

ჩვენ ინგლისურ ენაზე გავხდით აბსოლუტური გიჟები ამ სიტყვის ცუდი გაგებით. ჩვენ უბრალოდ არ ვსწავლობთ მას და ვიყენებთ საჭიროების შემთხვევაში. და უნებურად რუსულ მეტყველებას ვურევთ.

რა თქმა უნდა, ყველა უკვე მიჩვეულია ისეთ სიტყვას, როგორიცაა, მაგალითად, "მენეჯერი". „მენეჯერის“ რუსული ეკვივალენტის დავიწყება. არა, მენეჯერები ყველგან საჭიროა. "სოლი მენეჯერი" განსაკუთრებით სასიამოვნოა თვალისთვის. რატომ არა დამლაგებელი? ალბათ იმიტომ, რომ თქვა: „ვმუშაობ დასუფთავების მენეჯერად“ უფრო პრესტიჟულია, ვიდრე თქვა: „მე დამლაგებელი ვარ“. ზოგადად, როგორც ჩანს, ენის ანგლიციზმებით გადაჭედვის მთავარი მიზეზი მაგარი გამოჩენის სურვილია. როგორც ჩანს, უცხოელს იცნობთ, შეგიძლიათ სიტყვა ან სხვა სიტყვა შეატრიალოთ თქვენს მეტყველებაში. მაგრამ რატომ არ შეგიძლიათ იამაყოთ თქვენი მშობლიური ენის ცოდნით? ფართო ლექსიკა? "მაგარი" და "სუპერ" ნაცვლად გამოიყენეთ "მშვენიერი", "მშვენიერი", "შესანიშნავი"?

კარგი, შევეჩვიეთ მენეჯერებს და შევეგუეთ კიდეც მათ. მაგრამ რატომ გაგრძელდება დაბინძურება? ამასთანავე, მას უმეტეს შემთხვევაში (რა თქმა უნდა, არა ყველა) აგრძელებენ ისინი, ვინც ენას აწვდის მასებს - ჟურნალისტები გაზეთებში, ტელევიზიაში, რადიოში და განსაკუთრებით ინტერნეტში.

ტელევიზორში, მოდის ინდუსტრიაზე საუბრისას, მათ დაიწყეს სიტყვა "ლუქის" გამოყენება, რაც ნიშნავს "გამოსახულებას" (ინგლისური იერიდან - გარეგნობა, გარეგნობა). რუსულად სინონიმმა შეიძლება მთლიანად შეცვალოს ეს სიტყვა. უფრო მეტიც, ჩვენს თავში "ხახვი" უფრო ასოცირდება ბოსტნეულთან, რომელიც ცრემლებს აფრქვევს. მართალია, საკმარისად გესმის ეს "ხახვი" და გინდა ტირილი.

მაგრამ ცოტა ხნის წინ, ჩვენს დიდ სავაჭრო ცენტრში MEGA, გაიმართა გარკვეული "Street Couture" ღონისძიება, სადაც ჩვეულებრივი მყიდველები მონაწილეობდნენ. და წამყვანმა, რომელსაც თეორიულად უნდა ჰქონდეს შესანიშნავი სასაუბრო რუსული, თქვა: ”ასე რომ, ყველა მონაწილე მზად არის.” რაც ნიშნავს, რომ ისინი, ფაქტობრივად, მზად არიან (ინგლისურიდან მზად - მზად). სასაცილოდ ჟღერდა. და მყიდველების უმეტესობას უბრალოდ არ ესმოდა სიტყვები. და მონაწილეები, მათი სახეებით ვიმსჯელებთ, გაკვირვებულნი იყვნენ, რომ ისინი რატომღაც "მზად იყვნენ".

არის მაგალითი რადიოჟურნალისტიკისგან. შაბათს დილით, მაიაკის რადიოში, წამყვანმა თქვა: ”მაშ, მოდით განვიხილოთ ყველა ეს ტენდენცია... დიახ, ტენდენციები... ოჰ, ვგრძნობ, რომ ჩვენ დღეს ვაპირებთ ამ სიტყვის გამოყენებას!” ბევრჯერ გამოიყენებს ამ სიტყვას (ინგლისური გამოყენებისგან - to use, to use მე უკვე მოვისმინე ეს იგივე ზმნა, ახალი ჩვენს ენაზე, ქალაქის მაცხოვრებლების მეტყველებაში, როდესაც გოგონამ სთხოვა მეგობარს "გამოეყენებინა იგი). სარკე."

ყველა ეს სიტყვა პრაქტიკულად შემორჩენილია ჩვენს ენაში. მაგრამ ჟურნალისტები ამით არ ჩერდებიან. ისინი, განსაკუთრებით ინტერნეტში, გვთავაზობენ უფრო და უფრო ახალ ანგლიციზმებს. მაგალითად, ლეპტოპების კომპანია Macintosh-ის ვებსაიტზე გამოქვეყნდა სტატია პრიზების გათამაშებით კონკურსის შესახებ, სადაც სხვადასხვა კომპანია ირჩევდა ყველაზე ხშირად გამოყენებულ სიტყვას „აი-ტექნიკოსების“ მიერ. IT ადამიანები უბრალოდ პროგრამისტები არიან (ინგლისური IT - საინფორმაციო ტექნოლოგიები). ასე მალე თავად ჟურნალისტები გახდებიან „ჟურნალისტები“. თავად სტატიაში ხომ არ შესთავაზეს ასეთი სიტყვები? როგორიცაა "google" (ანუ მოიძიეთ ინფორმაცია Google საძიებო სისტემის საშუალებით), "exploit" - როგორც სიტყვის "გამოყენება" ჩანაცვლება (ინგლისური exploit - გამოყენება, გამოყენება) და ყურადღება, "განბლოკვა" - ეს არის , „განბლოკვა“ (ინგლისური საკეტიდან - lock, lock). აბა, რატომ ეს არასაჭირო გამოცვლა?!

ინტერნეტის მომხმარებლები კი უკვე შეშფოთებულნი არიან ამ ანგლიციზმების მართლწერითაც კი. მაგალითად, პორტალზე [email protected], ზოგიერთმა ილია დემიანოვიჩმა დაუსვა კითხვა "რა არის სწორი სათქმელი: "გუგლი" ან "გუგლი". შემდეგ კი განმარტა: ”მე მაინც მეგონა, რომ ”გუგლი” სწორი იყო და დღეს, კითხვაზე: ”სად შემიძლია გადმოვწერო ჩინური რეპი”, ჩემმა კლასელმა უპასუხა ”გუგლს”. რა თქმა უნდა, იყო იუმორისტული პასუხებიც, რომ სწორი იქნებოდა „გუგლი“ ან „გუგლი“, მაგრამ მაინც ყველაზე პოპულარული იყო: „სწორი იქნება „გუგლის საძიებო სისტემაში შეკითხვის შეყვანა“. როგორც ჩანს, ჯერ კიდევ არსებობენ ადამიანები, რომლებიც რუსული ენის სიწმინდეს იცავენ.

მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სულ უფრო და უფრო ცოტაა. ვებ-გვერდზე headhunter.ru ჩატარდა გამოკითხვა „რამდენად ხშირად იყენებ ინგლისურ ტერმინებს მეტყველებაში? 57% პასუხობს ყოველთვის, 40% - ხანდახან/დროდადრო, 7% - ძალიან იშვიათად. სვეტი "არასდროს" არც კი გამოჩნდა.

იქნებ ვინმემ თქვას, რომ ამაში ცუდი არაფერია და ჩვენს ინტეგრირებულ სამყაროში უცხო სიტყვების გამოყენება ნორმალურია. მეეჭვება. განსაკუთრებით ასეთი ინტენსიური. მიუხედავად ამისა, კულტურათა თვითმყოფადობა და ინდივიდუალობა აუცილებელია და ის არანაკლებ შენარჩუნებულია ენით. და ნელ-ნელა იქნებ ინგლისური საერთოდ ჩაანაცვლოს რუსულს?

„დღეს დაახლოებით 225 ათასი სკოლის მოსწავლე სწავლობს რუსულ ენას დასავლეთ ევროპის ქვეყნებში (90-იანი წლების დასაწყისამდე - 550 ათასზე მეტი დასავლეთ ევროპის ქვეყნებში, 28,5 ათასი სტუდენტი ფლობს რუსულ ენას“, - ნათქვამია სამინისტროს მასალებში განათლება და მეცნიერება.

რუსული ენა კვლავ მეოთხე ადგილზეა მსოფლიოში გავრცელების მხრივ. ჩინელები ლიდერობენ - 1,35 მილიარდი ადამიანი, ინგლისელი - 650 მილიონზე მეტი, ესპანური - 330 მილიონზე მეტი.

„ვარაუდობენ, რომ 10 წელიწადში რუსულის მცოდნე ადამიანების რიცხვი შეიძლება შემცირდეს 212 მილიონამდე და ფრანგული, ჰინდი და არაბული მას გადაუსწრებს“, - ნათქვამია დოკუმენტში.

2025 წლისთვის, როდესაც სოციოლოგების აზრით, რუსული მცოდნეთა რიცხვი დაახლოებით 152 მილიონ ადამიანამდე შემცირდება, პორტუგალიელი და ბენგალური იქნება წინ.

განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო აღნიშნავს, რომ დსთ-ს და ბალტიისპირეთის ქვეყნების უმრავლესობის პოლიტიკა რუსულ ენასთან მიმართებაში იწვევს იმ ფაქტს, რომ დამოუკიდებლობის პირველ წლებში იგი შეიძლება ჩაითვალოს მშობლიურ ენად, შემდეგ მეორე მშობლიურ ენად, შემდეგ ენად. ეთნიკური კომუნიკაციის, შემდეგ ეროვნული უმცირესობის ენა და, ბოლოს, ერთ-ერთი შესწავლილი, როგორც არჩევითი ან თუნდაც არჩევითი საგანი.

„რუსულმა ენამ მსგავსი ევოლუცია განიცადა ბალტიისპირეთის ქვეყნებში, აზერბაიჯანში, საქართველოში და თურქმენეთში“, - ნათქვამია მასალებში.

საბჭოთა პერიოდთან შედარებით, დსთ-სა და ბალტიისპირეთის ქვეყნებში საშუალოდ ორ-სამჯერ შემცირდა საშუალო სკოლების რაოდენობა რუსულ ენაზე. რუსული, როგორც უცხო ენა, ასევე იწყებს პოზიციის დაკარგვას სასკოლო კურიკულუმებში და ადგილს უთმობს ინგლისურს.

მსგავსი ვითარება შეინიშნება ევროპაშიც. საფრანგეთში რუსეთის ელჩის, ალექსანდრე ორლოვის განცხადებით, წლიდან წლამდე მცირდება იმ ფრანგების რიცხვი, ვინც რუსულს სწავლობს. ზოგიერთ ლიცეუმსა და კოლეჯში რუსულის კლასები იხურება“.
დიახ, ჩემი მეგობრების უმეტესობამ უკვე გაიარა ჩინური ენის შესწავლის კურსები... ამბობენ, რომ ეს არის რუსეთის გარდაუვალი მომავალი - ჩინეთთან თანამშრომლობა და შედეგად, ეკონომიკის ინტეგრაცია რუსეთში, საიდანაც შეგიძლიათ „კარგი გამოხვიდეთ“. ფული.” მაინტერესებს ვინ ასწავლის შვილებს რუსულ ენას? რთულია ბავშვს იტალიაში ცხოვრება და დედის ან/და მამის ენის სწავლა? არიან იტალიაში ჩინურის (არა სამზარეულოს))) ენისა და კულტურის მოყვარულები...)?