Bahay→Mga species→ Paano ilarawan ang isang artistikong istilo. Artistic na istilo: konsepto, tampok at mga halimbawa

Paano ilarawan ang isang artistikong istilo. Artistic na istilo: konsepto, tampok at mga halimbawa

Ang istilong pampanitikan-sining ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa fiction. Ang istilong ito ay nakakaapekto sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, mga posibilidad. iba't ibang istilo, na nailalarawan sa pamamagitan ng imahe at emosyonalidad ng pananalita.

Sa isang likhang sining, ang isang salita ay hindi lamang nagdadala ng ilang impormasyon, ngunit nagsisilbi ring magkaroon ng aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe. Ang mas maliwanag at mas totoo ang imahe, mas malakas ang epekto nito sa mambabasa. Sa kanilang mga gawa, ginagamit ng mga manunulat, kung kinakailangan, hindi lamang mga salita at anyo wikang pampanitikan, ngunit hindi napapanahong diyalekto at kolokyal na mga salita. Malaki ang pagkakaiba ng emosyonalidad ng isang artistikong istilo sa emosyonalidad ng mga istilong kolokyal at pamamahayag. Ito ay gumaganap ng isang aesthetic function. Artistic na istilo nagsasangkot ng isang paunang pagpili ng mga paraan ng lingguwistika; Ang lahat ng paraan ng wika ay ginagamit upang lumikha ng mga imahe. Natatanging katangian Ang masining na istilo ng pananalita ay matatawag na paggamit ng mga espesyal na pigura ng pananalita na nagdaragdag ng kulay sa kuwento at ang kapangyarihan ng paglalarawan ng katotohanan.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. Ito ay mga trope: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp. At mga estilistang pigura: epithet, hyperbole, litotes, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, rhetorical question, katahimikan, atbp.

Trope - sa isang likhang sining, mga salita at ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan upang mapahusay ang matalinghaga ng wika, masining na pagpapahayag talumpati.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

Ang metapora ay isang trope, salita o ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa isang walang pangalan na paghahambing ng isang bagay sa iba pa batay sa kanilang karaniwang tampok. Anumang bahagi ng pananalita sa isang matalinghagang kahulugan.

Ang Metonymy ay isang uri ng trope, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinapalitan ng isa pa, na tumutukoy sa isang bagay na sa isang paraan o iba pang konektado sa bagay na tinutukoy ng pinalitan na salita. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang metonymy ay dapat na naiiba mula sa metapora, kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity," at metapora sa pamamagitan ng "sa pamamagitan ng pagkakatulad." Ang isang espesyal na kaso ng metonymy ay synecdoche.

Ang epithet ay isang kahulugan ng isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay pangunahing ipinahahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit gayundin ng isang pang-abay ("magmahal nang mahal"), isang pangngalan ("masayang ingay"), at isang numeral ("pangalawang buhay").

Ang isang epithet ay isang salita o isang buong pagpapahayag, na, dahil sa istraktura at espesyal na pag-andar nito sa teksto, ay nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o semantikong konotasyon, tumutulong sa salita (ekspresyon) na magkaroon ng kulay at kayamanan. Ginagamit ito kapwa sa tula (mas madalas) at sa tuluyan.

Ang Synecdoche ay isang trope, isang uri ng metonymy, batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang phenomenon patungo sa isa pa batay sa quantitative na relasyon sa pagitan nila.

Ang hyperbole ay isang estilistang pigura ng halata at sadyang pagmamalabis, na may layuning pagandahin ang pagpapahayag at bigyang-diin ang nasabing kaisipan.

Ang litotes ay isang matalinghagang ekspresyon na nagpapaliit sa laki, lakas, at kahalagahan ng inilalarawan. Ang litotes ay tinatawag na inverse hyperbola. (“Ang iyong Pomeranian, magandang Pomeranian, ay hindi hihigit sa isang didal”).

Ang paghahambing ay isang trope kung saan ang isang bagay o phenomenon ay inihahambing sa isa pa ayon sa ilang katangiang karaniwan sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay tukuyin ang mga bagong katangian sa bagay ng paghahambing na mahalaga para sa paksa ng pahayag. (“Ang isang tao ay hangal gaya ng baboy, ngunit tuso gaya ng diyablo”; “Ang aking tahanan ay aking kuta”; “Siya ay lumalakad na parang gogol”; “Ang isang pagtatangka ay hindi pagpapahirap”).

Sa stylistics at poetics, ito ay isang trope na naglalarawang nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Ang periphrasis ay isang hindi direktang pagbanggit ng isang bagay sa pamamagitan ng paglalarawan sa halip na pagbibigay ng pangalan.

Ang alegorya (alegorya) ay isang kumbensyonal na paglalarawan ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang tiyak na masining na imahe o diyalogo.

1. Ang makasaysayang itinatag na sistema ng pananalita ay nangangahulugang ginagamit sa isa o ibang larangan ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon:
1) Functional na istilo ng pananalita.
2) Siyentipikong istilo ng pananalita.

Ang functional na istilo ng pagsasalita ay isang makasaysayang itinatag na sistema ng mga paraan ng pagsasalita na ginagamit sa isa o ibang larangan ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon.

2. Ang functional na istilo ng pagsasalita ng isang wikang pampanitikan, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang bilang ng mga tampok: paunang pagsasaalang-alang ng pahayag, karakter ng monologo, mahigpit na pagpili ng mga paraan ng lingguwistika, pagkahilig sa standardized na pagsasalita:
1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
2) Functional na istilo ng pananalita.
3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
4) Journalistic na istilo ng pananalita.

Ang pang-agham na istilo ng pagsasalita ay isang functional na istilo ng pagsasalita ng isang wikang pampanitikan, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang bilang ng mga tampok: paunang pagsasaalang-alang ng pahayag, karakter ng monologo, mahigpit na pagpili ng mga paraan ng lingguwistika, at isang pagkahilig sa standardized na pagsasalita.

3. Kung maaari, ang pagkakaroon ng mga koneksyong semantiko sa pagitan ng magkakasunod na mga yunit (mga bloke) ng teksto:
1) Lohika.
2) Intuwisyon.
3) Pandama.
4) Pagbawas.

Ang lohika ay, kung maaari, ang pagkakaroon ng mga koneksyong semantiko sa pagitan ng magkakasunod na mga yunit (mga bloke) ng teksto.

4. Functional na istilo ng pananalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan relasyon sa negosyo: sa larangan ng legal na relasyon at pamamahala:
1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
2) Functional na istilo ng pananalita.
3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
4) Journalistic na istilo ng pananalita.

Ang opisyal na istilo ng pagsasalita ng negosyo ay isang functional na istilo ng pagsasalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan ng mga relasyon sa negosyo: sa larangan ng legal na relasyon at pamamahala.

5. Functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa mga genre: artikulo, sanaysay, ulat, feuilleton, panayam, polyeto, oratoryo:
1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
2) Functional na istilo ng pananalita.
3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
4) Journalistic na istilo ng pananalita.

Ang istilong pamamahayag ng pananalita ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa mga sumusunod na genre: artikulo, sanaysay, ulat, feuilleton, panayam, polyeto, oratoryo.

6. Ang pagnanais na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pinakabagong balita sa lalong madaling panahon:
1) Pag-andar ng impormasyon ng istilo ng pamamahayag.
2) Pag-andar ng impormasyon ng istilong pang-agham.
3) Pag-andar ng impormasyon ng opisyal na istilo ng negosyo.
4) Pag-andar ng impormasyon ng functional na istilo ng pagsasalita.

Ang function na pang-impormasyon ng istilo ng pamamahayag ay ang pagnanais na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pinakabagong mga balita sa lalong madaling panahon.

7. Ang pagnanais na maimpluwensyahan ang mga opinyon ng mga tao:
1) Ang nakakaimpluwensyang pag-andar ng istilo ng pananalita ng pamamahayag.
2) Ang nakakaimpluwensyang pag-andar ng istilong siyentipiko.
3) Ang nakakaimpluwensyang function ng opisyal na istilo ng negosyo.
4) Ang nakakaimpluwensyang function ng functional na istilo ng pagsasalita.

Ang nakakaimpluwensyang function ng journalistic na istilo ng pagsasalita ay ang pagnanais na maimpluwensyahan ang mga opinyon ng mga tao.

8. Functional na istilo ng pananalita, na nagsisilbi para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang impormal na setting:
1) Pagsasalita sa pakikipag-usap.
2) Talumpating pampanitikan.
3) Masining na pananalita.
4) Ulat.

Ang kolokyal na pananalita ay isang functional na istilo ng pananalita na nagsisilbi para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang impormal na setting.

9. Functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa fiction:
1) Pampanitikan at masining na istilo.
2) Opisyal na istilo ng negosyo.
3) Siyentipikong istilo.
4) Functional na istilo.

Ang istilong pampanitikan-sining ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa fiction.

10. Ang pormal na pananalita sa negosyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng:
1) mahigpit na pagsunod sa mga pamantayang pampanitikan.
2) kakulangan ng mga nagpapahayag na elemento.
3) paggamit ng mga kolokyal na istrukturang sintaktik.
4) paggamit ng mga propesyonal na salitang balbal.

Ang opisyal na pagsasalita sa negosyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng: mahigpit na pagsunod sa mga pamantayang pampanitikan at ang kawalan ng mga nagpapahayag na elemento.

Pampanitikan at masining na istilo- functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa fiction. Ang istilong ito ay nakakaapekto sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, at nailalarawan sa pamamagitan ng imahe at emosyonalidad ng pananalita.

Sa kanilang mga gawa, ang mga manunulat ay gumagamit, kung kinakailangan, hindi lamang ng mga salita at anyo ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin ang mga hindi napapanahong diyalekto at kolokyal na mga salita.

Malaki ang pagkakaiba ng emosyonalidad ng isang artistikong istilo sa emosyonalidad ng mga istilong kolokyal at pamamahayag. Ito ay gumaganap ng isang aesthetic function. Ang artistikong istilo ay nagsasaad ng paunang pagpili ng mga linguistic na paraan; Ang lahat ng paraan ng wika ay ginagamit upang lumikha ng mga imahe. Ang isang natatanging tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita ay maaaring tawaging paggamit ng mga espesyal na pigura ng pagsasalita, na nagdaragdag ng kulay sa salaysay at ang kapangyarihan ng paglalarawan ng katotohanan.

Encyclopedic YouTube

1 / 3

Aralin sa video sa wikang Ruso na "Mga istilo ng pagsasalita"

Paano bumuo ng iyong sariling istilo ng panitikan. Mini-lecture ni Elvira Baryakina

Mga Isyu sa Estilo

Mga subtitle

Nagpapahayag at matalinghagang paraan ng wika

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. ito:

Trope (pagtutulad, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp.)
Stylistic figures (epithet, hyperbole, litotes, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, rhetorical question, silence, atbp.)

Tropa(mula sa sinaunang Griyego τρόπος - turnover) - sa isang gawa ng sining, mga salita at mga ekspresyon na ginamit sa isang matalinghagang kahulugan upang mapahusay ang imahe ng wika, ang masining na pagpapahayag ng pananalita.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

Metapora(mula sa sinaunang Greek μεταφορά - "paglipat", "matalinghagang kahulugan") - isang trope, isang salita o expression na ginamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa isang hindi pinangalanang paghahambing ng isang bagay sa ilang iba pa batay sa kanilang karaniwang katangian. (“Itinakda tayo ng kalikasan dito na magbukas ng bintana sa Europa”). Anumang bahagi ng pananalita sa isang matalinghagang kahulugan.
Metonymy(sinaunang Greek μετονυμία - "pagpapalit ng pangalan", mula sa μετά - "sa itaas" at ὄνομα/ὄνυμα - "pangalan") - isang uri ng trope, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay (kababalaghan) na matatagpuan sa isa o iba pang (spatial, temporal, at iba pa) na koneksyon sa bagay, na tinutukoy ng pinalitan na salita. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang metonymy ay dapat na makilala mula sa metapora, kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity" (bahagi sa halip na kabuuan o kabaligtaran, kinatawan sa halip na klase o kabaliktaran, lalagyan sa halip na mga nilalaman o kabaliktaran, at mga katulad nito), at metapora - "sa pamamagitan ng pagkakatulad." Ang isang espesyal na kaso ng metonymy ay synecdoche. (“Lahat ng flag ay bibisita sa amin”, kung saan ang mga flag ay pumapalit sa mga bansa.)
Epithet(mula sa sinaunang Griyego ἐπίθετον - "nakalakip") - isang kahulugan ng isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay pangunahing ipinahahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit gayundin ng isang pang-abay ("magmahal nang mahal"), isang pangngalan ("masayang ingay"), at isang numeral ("pangalawang buhay").

Synecdoche(sinaunang Griyego συνεκδοχή) - trope, isang uri ng metonymy batay sa paglilipat ng kahulugan mula sa isang phenomenon patungo sa isa pa batay sa quantitative na relasyon sa pagitan nila. ("Natutulog ang lahat - tao, hayop, at ibon"; "Lahat tayo ay tumitingin sa mga Napoleon"; "Sa bubong para sa aking pamilya"; "Buweno, umupo, luminary"; "Higit sa lahat, makatipid ng isang sentimos. ”)
Hyperbola(mula sa sinaunang Griyegong ὑπερβολή "transisyon; labis, labis; pagmamalabis") - isang estilistang pigura ng halata at sadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang nasabing kaisipan. (“Isang libong beses ko nang sinabi ito”; “May sapat kaming pagkain sa loob ng anim na buwan.”)
Litota- isang matalinghagang pananalita na nagpapaliit sa laki, lakas, o kahalagahan ng inilalarawan. Ang litotes ay tinatawag na inverse hyperbola. (“Ang iyong Pomeranian, magandang Pomeranian, ay hindi hihigit sa isang didal”).
Paghahambing- isang trope kung saan ang isang bagay o phenomenon ay inihahambing sa isa pa ayon sa ilang katangiang karaniwan sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay tukuyin ang mga bagong katangian sa bagay ng paghahambing na mahalaga para sa paksa ng pahayag. (“Ang isang tao ay hangal gaya ng baboy, ngunit tuso gaya ng diyablo”; “Ang aking tahanan ay aking kuta”; “Siya ay lumalakad na parang gogol”; “Ang isang pagtatangka ay hindi pagpapahirap.”)
Sa stylistics at poetics, paraphrase (paraphrase, periphrase; mula sa sinaunang Griyego περίφρασις - "naglalarawang pagpapahayag", "allegory": περί - "sa paligid", "tungkol sa" at φράσις - "pahayag") ay isang trope na naglalarawang nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Ang periphrasis ay isang hindi direktang pagbanggit ng isang bagay sa pamamagitan ng paglalarawan sa halip na pagbibigay ng pangalan. (“Night luminary” = “moon”; “I love you, Peter’s creation!” = “I love you, St. Petersburg!”).

Alegorya (alegorya)- isang kumbensyonal na paglalarawan ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang partikular na masining na imahe o diyalogo.

Halimbawa:

Ang nightingale ay malungkot malapit sa nahulog na rosas at hysterically kumakanta sa ibabaw ng bulaklak.
Ngunit ang panakot sa hardin ay lumuluha din,
nagmahal ng rosas ng lihim.

Personipikasyon(personification, prosopopoeia) - trope, ang pagtatalaga ng mga katangian ng mga animate na bagay sa mga walang buhay. Kadalasan, ginagamit ang personipikasyon kapag naglalarawan ng kalikasan, na pinagkalooban ng ilang mga katangian ng tao.

Halimbawa:

At aba, aba, aba!
At ang kalungkutan ay binigkisan ng bast,

Ang aking mga binti ay nabuhol-buhol sa mga washcloth.

Kantang bayan
Ang estado ay tulad ng isang masamang ama, kung saan, sayang, hindi ka makakatakas, dahil imposibleng dalhin ka

Inang Bayan - isang naghihirap na ina.

Aydin Khanmagomedov, tugon ng Visa(mula sa sinaunang Griyego na εἰρωνεία - “pagpapanggap”) - isang trope kung saan ang tunay na kahulugan ay nakatago o sumasalungat (contrasted) sa tahasang kahulugan. Ang kabalintunaan ay lumilikha ng pakiramdam na ang paksa ng talakayan ay hindi kung ano ang tila. ("Saan tayo makakainom ng tsaa?")
Pang-iinis(Greek σαρκασμός, mula sa σαρκάζω, literal na "punit [karne]") - isa sa mga uri ng satirical exposure, mapang-uyam na pangungutya, pinakamataas na antas kabalintunaan, batay hindi lamang sa pinahusay na kaibahan ng ipinahiwatig at ipinahayag, kundi pati na rin sa agarang sadyang pagkakalantad ng ipinahiwatig.

Ang pang-iinis ay isang pangungutya na maaaring buksan sa isang positibong paghatol, ngunit sa pangkalahatan ay palaging naglalaman ng isang negatibong konotasyon at nagpapahiwatig ng isang kakulangan sa isang tao, bagay o kababalaghan, iyon ay, na may kaugnayan sa kung saan ito nangyayari. Mga halimbawa.

Wika kathang-isip minsan napagkakamalang tinatawag na wikang pampanitikan*. Gayunpaman, sa katotohanan para sa masining na pananalita Ano ang katangian ay ang lahat ng paraan ng linggwistika ay maaaring gamitin dito, at hindi lamang mga yunit ng functional na mga varieties ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin ang mga elemento ng vernacular, panlipunan at propesyonal na mga jargon, at mga lokal na diyalekto. Isinasailalim ng manunulat ang pagpili at paggamit ng mga paraan na ito sa mga aesthetic na layunin na sinisikap niyang makamit sa pamamagitan ng paglikha ng kanyang akda.

Sa isang tekstong pampanitikan, ang iba't ibang paraan ng pagpapahayag ng linggwistika ay pinagsama sa isang solong, estilista at aesthetically na makatwiran na sistema, kung saan ang mga normatibong pagtatasa na nakalakip sa mga indibidwal na istilo ng pagganap ng wikang pampanitikan ay hindi naaangkop.

Ang isa sa mga tampok ng artistikong istilo ay ang paggamit ng matalinghagang wika upang magawa ang mga gawaing itinakda ng pintor ( Ito ay isang malungkot na oras! Ang alindog ng mga mata... - A. Pushkin). Ang salita sa masining na pananalita ay isang paraan ng paglikha ng mga imahe at gumaganap bilang isang paraan ng masining na kahulugan ng akda.

Ang pagpili ng mga salita, parirala, at pagbuo ng buong gawa ng sining ay napapailalim sa intensyon ng may-akda.

Upang lumikha ng isang imahe, ang isang manunulat ay maaaring gumamit ng kahit na ang pinakasimpleng paraan ng lingguwistika. Kaya sa kuwento ni A. Chekhov na "The Long Tongue," ang karakter ng pangunahing tauhang babae, mapanlinlang, hangal, walang kabuluhan, ay nilikha sa pamamagitan ng pag-uulit ng mga salita sa kanyang pananalita (Ngunit, Vasechka, anong uri ng mga bundok! Isipin matataas, matataas na bundok, isang libong beses na mas mataas kaysa sa simbahan... Sa itaas ay may fog, fog, fog... Sa ibaba ay may malalaking bato, bato, bato...).

Ang pananalitang pampanitikan ay may mataas na emosyonal na kalabuan ang may-akda sa isang teksto ay maaaring sadyang "itulak"; iba't ibang kahulugan ang parehong salita (Ang isa na, na humigop ng simbuyo ng damdamin, lumunok lamang ng putik. - M. Tsvetaeva).

Ang kahulugan ng isang akdang pampanitikan ay multi-valued, kaya ang posibilidad ng iba't ibang mga pagbasa ng isang literary text, iba't ibang interpretasyon, at iba't ibang mga pagtatasa.

Masasabi natin na ang artistikong istilo ay nagpapagana sa buong arsenal ng linguistic na paraan.

Mga tampok ng istilo ng pakikipag-usap.

Ang istilo ng pakikipag-usap ay ibang-iba sa lahat ng iba na ang mga siyentipiko ay nagmungkahi pa ng ibang pangalan para dito - kolokyal na pananalita. Ang istilo ng pakikipag-usap ay tumutugma sa pang-araw-araw na globo ng komunikasyon, gumagamit ng oral form, pinapayagan ang lahat ng uri ng pagsasalita (monologue, dialogue, polylogue), ang paraan ng komunikasyon dito ay personal. Sa estilong kolokyal, kabaligtaran sa oral na anyo ng iba pang mga istilo, ang mga paglihis mula sa pampanitikan na pagbigkas ay medyo makabuluhan.

Ginagamit ang kolokyal na varayti ng wikang pampanitikan sa iba't ibang uri araw-araw na relasyon sa pagitan ng mga tao, napapailalim sa kadalian ng komunikasyon. Binibigkas na pananalita Nakikilala ito sa komunikasyong nakasulat sa aklat hindi lamang sa anyo nito, kundi pati na rin sa mga katangiang gaya ng hindi pagiging handa, kawalan ng plano, spontaneity, at direktang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga kalahok sa komunikasyon.

Ang pasalitang barayti ng wikang pampanitikan, hindi tulad ng isang bookish at nakasulat, ay hindi napapailalim sa naka-target na normalisasyon, ngunit mayroon itong ilang mga pamantayan bilang resulta ng tradisyon ng pagsasalita. Ang ganitong uri ng wikang pampanitikan ay hindi malinaw na nahahati sa mga genre ng pagsasalita. Gayunpaman, dito, din, ang iba't ibang mga tampok ng pagsasalita ay maaaring makilala - depende sa mga kondisyon kung saan nagaganap ang komunikasyon, sa relasyon ng mga kalahok sa pag-uusap, atbp.

Naturally, maraming pang-araw-araw na bokabularyo ang ginagamit sa istilo ng pakikipag-usap ( takure, walis, apartment, lababo, gripo, tasa). Maraming salita ang may konotasyon ng disdain, familiarity, condescension ( maasar - matuto, magpainit - magsalita).

Sa istilong ito, maraming salita ang nakakuha ng kahulugang "multiccomponent", na napakalinaw na makikita sa mga halimbawa: kamusta ka na? -ayos lang. Paano ka napunta? -ayos lang. Hindi ba masakit ang ulo mo? -ayos lang. sa iyosimple lang hamburger o doble? Itosimple lang medyas o gawa ng tao? Mangyaring bigyan ako ng pangkalahatang kuwaderno atsimple lang .

Ang mga gerund at participle ay halos hindi ginagamit sa istilo ng pakikipag-usap, ngunit ang mga particle ay madalas na ginagamit eto, ibig sabihin pati na rin ang simple, hindi-unyon na kumplikado at hindi kumpletong mga pangungusap.

Pangunahing bokabularyo ang istilo ng pakikipag-usap pagpapanatili ng sambahayan, tiyak. Ang istilo ng pag-uusap ay nailalarawan sa pamamagitan ng ekonomiya ng mga paraan ng pagsasalita (limang palapag na gusali, condensed milk, utility room, Kat, Van, atbp.). Ang mga pariralang nagpapahayag at nakakapanlulumo ay aktibong ginagamit (tulad ng tubig sa likod ng pato, paglalaro ng kahon na mahirap buhatin, paglalaro ng tanga, paghuhugas ng kamay, atbp.). Ang mga salita na may iba't ibang mga pang-istilong konotasyon ay ginagamit (interweaving ng bookish, kolokyal, kolokyal na mga salita) - ang Zhiguli na kotse ay tinatawag na "Zhiguli", "Zhiguli".

Na may maliwanag na kalayaan na pumili ng mga salita at bumuo ng mga pangungusap istilo ng pakikipag-usap nailalarawan sa pamamagitan ng isang malaking bilang ng mga karaniwang parirala at expression. Ito ay natural, dahil Ang mga pang-araw-araw na sitwasyon (paglalakbay sa pamamagitan ng transportasyon, pakikipag-usap sa bahay, pamimili sa isang tindahan, atbp.) ay paulit-ulit, at kasabay ng mga ito, ang mga paraan ng wika ng pagpapahayag ng mga ito ay naayos.

Ang isang linguistic-stylistic na katangian ng isang artistikong istilo ay tinatawag espesyal na buhay mga salita sa manipis trabaho. Ang tiyak nito. ina-update ang feature panloob na anyo(G.O. Vinokur), kapag ang mga paraan ng wika (sa partikular, lexical) at ang kanilang mga kahulugan ay naging batayan kung saan ang artist ay lumilikha ng isang patula na metapora ng salita, na ganap na nakatuon sa tema at ideya ng isang partikular na artista. gumagana. Bukod dito, ang metaporikal na kahulugan ng isang salita ay kadalasang mauunawaan at matukoy lamang pagkatapos basahin ang buong akda, i.e. sumusunod mula sa sining. ang kabuuan.

Pagbuo ng masining na kahulugan. mga salita sa malawak na konteksto ng buong akda na nabanggit B.A. Larin, na nagsiwalat ng sistematikong kaugnayan ng salita sa ibang salita ng artista. ang kabuuan kapag nagpapahayag ng cross-cutting poetic thought-ide, i.e. ang leitmotif ng akda ay pag-aari ng patula na salita ng B.A. Larin ang pangalan "combinatorial increments ng kahulugan."

Mga konsepto ng panloob na anyo ng sining. Ang mga salita at kombinatoryal na pagdaragdag ng kahulugan ay malapit na nauugnay sa konsepto "pangkalahatang imahe" (A.M. Peshkovsky), na nakasalalay sa katotohanan na ang lahat ng mga yunit ng lingguwistika ng isang partikular na gawa ng sining ay naglalayong ipahayag ang isang masining na imahe, na sa parehong oras ay mahigpit na aesthetically at stylistically motivated at makatwiran, at samakatuwid ang pag-aalis ng anumang isang salita mula sa teksto ay humahantong na sa "pagkakalbo" » larawan. Ang parehong naaangkop sa pagbabago ng mga anyo ng isang salita - imposibleng baguhin ang isang salita sa ganoong paraan. isda sa isda sa pamagat at teksto ng "Tales of the Fisherman and the Fish" ni Pushkin.

Ayon kay V.V. Vinogradov, artista. ang salita ay sa panimula ay dalawang-dimensional: tumutugma sa anyo nito sa salita ng pambansang wika at umaasa sa kahulugan nito, ang artista. ang salita ay tinutugunan hindi lamang sa pambansang wika, kundi pati na rin sa mundo ng sining. katotohanan, na nilikha o muling nilikha sa isang akda. Ang semantikong istraktura ng salitang "lumalawak at pinayaman ng mga masining at visual na "mga pagdaragdag" na nabuo sa sistema ng isang buong aesthetic na bagay" (Vinogradov V.V.). Ang isang mas pangkalahatan at tumpak na konsepto ay artistic-figurative speech concretization(M.N. Kozhina).

Kaya, ang pangunahing tampok ng estilo ay tinatawag MASINING-FIGURARY NA PANANALITA KONKRETONG, na ipinahayag ng sistematikong organisasyon ng masining na pananalita, na may kakayahang isalin ang isang konsepto ng salita sa isang imahe ng salita sa pamamagitan ng isang sistema ng pinagsama-samang paraan ng wika larawan ng may-akda, at may kakayahang buhayin ang imahinasyon ng mambabasa. Ang ibig sabihin ng wika ay ginagamit sa mga tekstong pampanitikan, ay inilaan upang magsilbi pangunahin bilang isang pagpapahayag ng isang sistema ng mga imahe, dahil sa isang masining na konteksto, ang mga salita ay nagpapahayag hindi lamang ng mga konsepto, ideya, ngunit masining na mga imahe. Samakatuwid, ang concretization dito ay may ibang katangian, paraan at paraan ng pagpapahayag (hindi isang salita-konsepto o isang salita-representasyon ang ginagamit, ngunit isang salita-sining na imahe).

Artista ang isang akda ay may kakayahang baguhin ang mga semantika ng anumang salita, kabilang ang isang neutral, na pinagkalooban ito ng mga tekstong pagtaas ng kahulugan, pangunahin ang emosyonal, nagpapahayag at aesthetic, na nakakamit, lalo na, sa pamamagitan ng pag-uulit ng isang leksikal na yunit sa iba't ibang konteksto. Kaakibat nito ang pagpapakita ng ganyan mahalagang katangian semantika ng sining. gumagana tulad ng dinamismo ng kahulugan(Vinogradov V.V.). Ang paulit-ulit na predikasyon ng isang paulit-ulit na nominasyon ay humahantong sa pagdaragdag ng bawat bagong tampok sa mga nauna at pagbuo ng isang textual na kahulugan na mas kumplikado kaysa sa linguistic. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay tipikal at may malaking kahalagahan, kaya ang ilang mga mananaliksik ay nagmumungkahi pa nga na tukuyin ang isang espesyal na uri ng leksikal na kahulugan - "artistikong kahulugan"(Barlas L.G.). Ang isang salita na may masining na kahulugan ay isang elemento ng teksto na makabuluhan para sa mas malalim na semantic layer ng artist. teksto – matalinhaga at ideolohikal (Kupina N.A.). Isang tiyak na katangian ng paggana ng mga linguistic na paraan sa fiction. Ang istilo ay din ang pamamayani ng kahulugan ng isang salita kaysa sa kahulugan nito, na humahantong sa paglikha ng isang implicit na ideolohikal at aesthetic na nilalaman ng akda (subtext), na nangangailangan ng espesyal na interpretasyon.

Artistic na istilo

Artistic na istilo- functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa fiction. Sa istilong ito, naiimpluwensyahan nito ang imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, at nailalarawan sa pamamagitan ng imahe at emosyonalidad ng pananalita.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. Ito ay mga trope: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp. At stylistic figure: epithet, hyperbole, litotes, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, retorika na tanong, katahimikan, atbp.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

Metapora(mula sa sinaunang Greek μεταφορά - "paglipat", "matalinghagang kahulugan") - isang trope, isang salita o expression na ginamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa isang hindi pinangalanang paghahambing ng isang bagay sa ilang iba pa batay sa kanilang karaniwang katangian. (Itinakda tayo ng kalikasan dito na magbukas ng bintana sa Europa).

Metonymy- sinaunang Griyego μετονυμία - "pagpapalit ng pangalan", mula sa μετά - "sa itaas" at ὄνομα/ὄνυμα - "pangalan") - isang uri ng trope, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay (kababalaghan) na matatagpuan sa isa o iba pa ( spatial, temporal at iba pa) na koneksyon sa paksa, na tinutukoy ng pinalitan na salita. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang metonymy ay dapat na makilala mula sa metapora, kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity" (bahagi sa halip na kabuuan o kabaligtaran, kinatawan sa halip na klase o kabaliktaran, lalagyan sa halip na nilalaman o vice versa, atbp.), at metapora - "sa pamamagitan ng pagkakatulad." Ang isang espesyal na kaso ng metonymy ay synecdoche. (Lahat ng flag ay bibisita sa amin", kung saan ang mga flag ay pumapalit sa mga bansa)
Epithet(mula sa sinaunang Griyego ἐπίθετον - "nakalakip") - isang kahulugan ng isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Pangunahin itong ipinahahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit gayundin ng isang pang-abay ("mahal na mahal"), isang pangngalan ("masayang ingay"), at isang numeral (pangalawang buhay).

Synecdoche(sinaunang Griyego συνεκδοχή) - trope, isang uri ng metonymy batay sa paglilipat ng kahulugan mula sa isang phenomenon patungo sa isa pa batay sa quantitative na relasyon sa pagitan nila. (Lahat ay natutulog - tao, hayop, at ibon; Lahat tayo ay tumitingin kay Napoleon; Sa bubong para sa aking pamilya;

Well, umupo, luminary; Higit sa lahat, makatipid ng isang sentimos.)

Hyperbola(mula sa sinaunang Griyegong ὑπερβολή "transisyon; labis, labis; pagmamalabis") - isang estilistang pigura ng halata at sadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang nasabing kaisipan. (Nasabi ko na ito ng isang libong beses; Mayroon kaming sapat na pagkain para sa anim na buwan.)
Ang Litota ay isang matalinghagang ekspresyon na nagpapaliit sa laki, lakas, kahulugan ng inilalarawan. Ang Litotes ay tinatawag na isang inverse hyperbole (Ang iyong Pomeranian, magandang Pomeranian, ay hindi mas malaki kaysa sa isang didal).
Paghahambing- isang trope kung saan ang isang bagay o phenomenon ay inihahambing sa isa pa ayon sa ilang katangiang karaniwan sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay tukuyin ang mga bagong katangian sa bagay ng paghahambing na mahalaga para sa paksa ng pahayag. (Ang tao ay hangal na parang baboy, ngunit tuso gaya ng diyablo; Ang aking tahanan ay aking kuta; Siya ay lumalakad na parang gogol; Ang pagsubok ay hindi pagpapahirap.)

Sa stylistics at poetics, paraphrase (paraphrase, periphrase; mula sa sinaunang Griyego περίφρασις - "naglalarawang pagpapahayag", "allegory": περί - "sa paligid", "tungkol sa" at φράσις - "pahayag") ay isang trope na naglalarawang nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Alegorya (alegorya)- isang kumbensyonal na paglalarawan ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang partikular na masining na imahe o diyalogo.

Halimbawa: "Ang nightingale ay malungkot malapit sa nahulog na rosas, at hysterically kumakanta sa ibabaw ng bulaklak. Ngunit ang panakot sa hardin, na lihim na nagmamahal sa rosas, ay lumuluha din."

Personipikasyon(personification, prosopopoeia) - trope, ang pagtatalaga ng mga katangian ng mga animate na bagay sa mga walang buhay. Kadalasan, ginagamit ang personipikasyon kapag naglalarawan ng kalikasan, na pinagkalooban ng ilang mga katangian ng tao.

Halimbawa:

At aba, aba, aba! At ang kalungkutan ay binigkisan ng bast, at ang mga binti ay nababalot ng mga labahan.

Ang aking mga binti ay nabuhol-buhol sa mga washcloth.

Ang estado ay parang isang masamang ama, kung saan, sayang, hindi ka makakatakas, dahil imposibleng isama mo ang Inang Bayan - ang naghihirap na ina.

Inang Bayan - isang naghihirap na ina.

Aydin Khanmagomedov, tugon ng Visa(mula sa sinaunang Griyego na εἰρωνεία - “pagpapanggap”) - isang trope kung saan ang tunay na kahulugan ay nakatago o sumasalungat (contrasted) sa tahasang kahulugan. Ang kabalintunaan ay lumilikha ng pakiramdam na ang paksa ng talakayan ay hindi kung ano ang tila. (Saan tayo maaaring uminom ng tsaa ang mga hangal?)
Pang-iinis(Greek σαρκασμός, mula sa σαρκάζω, literal na "punitin [ang karne]") - isa sa mga uri ng satirical exposure, mapang-uyam na panunuya, ang pinakamataas na antas ng irony, batay hindi lamang sa pinahusay na kaibahan ng ipinahiwatig at ipinahayag, ngunit din sa agarang sadyang pagkakalantad ng ipinahiwatig.

Handa ang mga kapitalista na ibenta sa atin ang lubid na ating ibibitin sa kanila. Kung talagang gustong mabuhay ang pasyente, walang kapangyarihan ang mga doktor. Tanging ang Uniberso at katangahan ng tao ang walang hanggan, at may pagdududa ako sa una sa kanila.

Genre ng masining na pananalita: epiko (sinaunang panitikan (nobela, kwento, maikling kwento);

Fiction

Estilo ng fiction ay may isang aesthetic epekto function. Ito ay pinaka-malinaw na sumasalamin sa pampanitikan at, mas malawak, popular na wika sa lahat ng pagkakaiba-iba at kayamanan nito, na nagiging isang kababalaghan ng sining, isang paraan ng paglikha ng masining na imahe. Sa istilong ito, ang lahat ng istrukturang aspeto ng wika ay pinakalaganap na kinakatawan: bokabularyo na may lahat ng direkta at matalinghagang kahulugan ng mga salita, gramatikal na istruktura na may kumplikado at branched na sistema ng mga anyo at syntactic na mga uri.

Wikimedia Foundation.

2010.

Tingnan kung ano ang "Masining na istilo" sa iba pang mga diksyunaryo: artistikong istilo - ang paraan ng paggana ng wika, na naitala sa fiction. Rubric: Estilo Kasarian: Estilo ng wika Iba pang nauugnay na koneksyon: Wika ng fiction Mga akdang pampanitikan na nakikilala sa masining na nilalaman at... ...

Tingnan kung ano ang "Masining na istilo" sa iba pang mga diksyunaryo: Terminolohikal na diksyunaryo-thesaurus sa pampanitikang kritisismo - isang uri ng wikang pampanitikan: isa sa mga istilo ng pagsasalita ng libro, na isang instrumento ng artistikong pagkamalikhain at pinagsasama ang linguistic na paraan ng lahat ng iba pang mga istilo ng pananalita (tingnan ang mga functional na istilo ng pagsasalita). Gayunpaman, sa H. s. itong mga pictorial...

Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan masining na istilo ng pananalita - (artistic graphic, artistically fictional) Isa sa mga functional na istilo na nagpapakilala sa uri ng pananalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Prinsipyo ng disenyo artistikong istilo -... ...

Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal Masining na istilo ng pananalita - (artistically figurative, artistically fictional). Isa sa mga functional na istilo na nagpapakilala sa uri ng pagsasalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Ang nakabubuo na prinsipyo ng artistikong istilo ay... ...

Pangkalahatang lingguwistika. Sociolinguistics: Dictionary-reference na aklat- – isa sa mga functional na istilo (tingnan), na nagpapakilala sa uri ng pagsasalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Ang nakabubuo na prinsipyo ng H. s. r. – kontekstwal na pagsasalin ng salitang konsepto sa salitang imahe; tampok na partikular na istilo - ... ... Stylistic encyclopedic na diksyunaryo wikang Ruso

istilo ng pananalita- ▲ estilo ng pagtatanghal; istilo ng pakikipag-usap. istilo ng libro. artistikong istilo. istilong pamamahayag. pang-agham na istilo. siyentipiko. pormal na istilo ng negosyo. clerical style [wika]. istilo ng protocol. protocolism... ... Ideographic Dictionary ng Wikang Ruso

- (mula sa Greek stylos writing stick) Ingles. estilo; Aleman Stil. 1. Isang hanay ng mga ideolohikal na pamantayang etikal at katangiang katangian ng aktibidad, pag-uugali, paraan ng trabaho, pamumuhay. 2. Ang hanay ng mga palatandaan, katangian, tampok na likas sa h.l. (lalo na… Encyclopedia of Sociology

Ang mga functional na istilo ng pagsasalita ay isang makasaysayang itinatag na sistema ng paraan ng pagsasalita na ginagamit sa isa o ibang lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon. Mayroong 5 functional na istilo... Wikipedia

Adj., ginamit. ihambing madalas Morpolohiya: masining at masining, masining, masining, masining; mas masining; adv. masining 1. Ang masining ay tumutukoy sa lahat ng bagay na nauugnay sa sining at mga gawa ng sining.… … Diksyunaryo Dmitrieva