Câu chuyện ngỗng và thiên nga với một con chuột. truyện dân gian Nga

Ngỗng và Thiên Nga là một câu chuyện cổ tích kể về một cậu bé bị ngỗng và thiên nga mang đi và em gái của cậu đã đi tìm cậu. Bếp lò, cây táo và dòng sông đã giúp cô gái cứu được anh trai mình...

Ngỗng thiên nga đọc

Ở đó có một ông già và một bà già; họ có một con gái và một con trai nhỏ.

- Con gái, con gái! - người mẹ nói. - Chúng ta sẽ đi làm, mang bánh bao cho em, may váy, mua khăn quàng cổ; hãy thông minh, chăm sóc anh em, đừng rời sân.

Những người lớn tuổi rời đi, còn cô con gái quên mất những gì được lệnh phải làm; Tôi đặt anh tôi ngồi xuống bãi cỏ dưới cửa sổ, còn cô ấy chạy ra ngoài, bắt đầu chơi và đi dạo. Những con thiên nga sà xuống, bế cậu bé lên và mang cậu đi trên đôi cánh của chúng.

Cô gái đến, và kìa, anh trai cô đã biến mất! Cô thở hổn hển, lao tới lao lui - không! Cô gọi điện, bật khóc, than thở rằng bố mẹ cô sẽ không tốt nhưng anh trai cô không trả lời!

Chạy ra ngoài cánh đồng mở; Những con thiên nga lao đi từ xa và biến mất sau khu rừng tối tăm.

Ngỗng thiên nga từ lâu đã mang tiếng xấu, gây nhiều trò nghịch ngợm và bắt cóc trẻ nhỏ; cô gái đoán rằng họ đã đưa anh trai cô đi và vội vã đuổi theo họ. Cô chạy mãi, lò sưởi vẫn đứng yên.

- Bếp, bếp, kể cho tôi nghe, ngỗng bay đi đâu?

“Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi,” tôi sẽ nói.

- Ồ, bố tôi không ăn lúa mì!

- Cây táo, cây táo, cho tôi biết đàn ngỗng bay đi đâu?

“Ăn táo rừng của tôi đi,” tôi sẽ nói.

- Ồ, bố tôi còn không ăn rau ngoài vườn!

Tôi chạy xa hơn, có dòng sông sữa, bờ thạch.

- Sông sữa, bờ thạch, đàn ngỗng bay về đâu?

“Ăn món thạch đơn giản với sữa của tôi đi,” tôi sẽ nói.

- Ồ, bố tôi thậm chí còn không ăn được kem!

Và lẽ ra cô ấy đã chạy qua cánh đồng và lang thang trong rừng từ lâu, nhưng may mắn thay, cô ấy đã gặp một con nhím; Cô muốn đẩy anh, sợ bị thương nên hỏi:

- Nhím ơi, nhím ơi, bạn có thấy đàn ngỗng bay đi đâu không?

- Đằng kia! - chỉ.

Cô chạy rất lâu qua những cánh đồng và khu rừng. Ngày sắp tối, không có việc gì phải làm - chúng ta cần phải về nhà. Đột nhiên anh nhìn thấy một túp lều đứng trên chân gà, cách một cửa sổ, quay lại.

Trong túp lều, Baba Yaga già đang quay một chiếc xe kéo. Còn anh tôi đang ngồi trên ghế, chơi với những quả táo bạc.

Cô gái bước vào túp lều:

Chào bà ngoại!

Chào cô gái! Tại sao cô ấy lại xuất hiện?

Tôi đi qua rêu và đầm lầy, làm ướt váy và đến sưởi ấm.

Ngồi xuống trong khi bạn quay dây kéo.

Baba Yaga đưa cho cô một con quay và rời đi. Cô gái đang quay sợi - đột nhiên một con chuột từ dưới bếp chạy ra và nói với cô:

Cô gái, cô gái, cho anh chút cháo đi, anh sẽ kể cho em nghe điều gì đó hay ho.

Cô gái đưa cháo cho cô, chuột nói với cô:

Baba Yaga đi sưởi ấm nhà tắm. Cô ấy sẽ tắm rửa cho bạn, hấp bạn, cho bạn vào lò nướng, chiên và ăn thịt bạn, và tự mình cưỡi lên xương của bạn.

Cô gái ngồi bất động cũng như không chết, đang khóc và con chuột lại nói với cô:

Đừng chờ đợi, hãy dắt anh trai bạn chạy đi và tôi sẽ quay dây kéo cho bạn.

Cô gái ôm anh trai bỏ chạy. Và Baba Yaga đến bên cửa sổ và hỏi:

Cô gái, cô đang quay à?

Chuột trả lời cô:

Con đang quay đây bà ơi...

Baba Yaga làm nóng nhà tắm và đuổi theo cô gái. Và không có ai trong túp lều. Baba Yaga hét lên:

Ngỗng thiên nga! Bay theo đuổi! Chị tôi đã bắt anh trai tôi đi!..
Hai chị em chạy ra sông sữa. Anh ta nhìn thấy những con ngỗng đang bay.

- Mẹ Sông ơi, giấu con đi!

- Ăn thạch của tôi đi!

Không có gì để làm, tôi đã ăn. Dòng sông trồng cô dưới bờ, đàn ngỗng bay qua. Cô ấy bước ra và nói: "Cảm ơn bạn!" - và lại chạy cùng anh trai mình; và đàn ngỗng đã quay lại và đang bay về phía đó. Phải làm gì? Rắc rối! Có một cây táo.

- Cây táo, cây táo mẹ, giấu con đi!

- Ăn táo rừng của tôi đi!

Tôi ăn nó một cách nhanh chóng. Cây táo che bóng bằng cành và phủ lá; những con ngỗng bay qua. Cô lại chạy ra ngoài cùng anh trai, bầy ngỗng nhìn thấy họ liền đuổi theo cô; Chúng hoàn toàn sà xuống, chúng đã đập bằng đôi cánh và trước khi bạn kịp nhận ra, chúng sẽ xé xác bạn khỏi tay bạn! May mắn thay, có một bếp lò trên đường.

- Bà Bếp, giấu tôi đi!

- Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi!

Cô gái nhanh chóng đưa chiếc bánh vào miệng rồi ngồi vào lò nướng. Những con ngỗng bay và bay, kêu gào và bay đi mà không có gì.

Và cô ấy chạy về nhà, thật tốt là cô ấy đã chạy được: rồi cả bố và mẹ đều đến.

(Minh họa của Yu. Mitchenko, họa sĩ minh họa)

(4,32 /5 - 25 xếp hạng)

Đọc 4547 lần

• Peter và Petra - Astrid Lindgren

  Câu chuyện kể về tình bạn của một cậu bé bình thường Gunnar và hai đứa con nhỏ - Peter và Petra. Hai anh em không cao hơn búp bê nhưng rất thông minh và tốt bụng... Peter và Petra đọc sách ở trường công lập mang tên...

Có một người đàn ông và một người phụ nữ sống. Họ có một con gái và một con trai nhỏ.

Con gái,” người mẹ nói, “chúng ta sẽ đi làm, chăm sóc anh trai con nhé!” Đừng rời khỏi sân, hãy thông minh - chúng tôi sẽ mua cho bạn một chiếc khăn tay.

Cha mẹ bỏ đi, còn cô con gái quên mất việc mình được lệnh phải làm: cô đặt anh trai mình ngồi xuống bãi cỏ dưới cửa sổ, chạy ra ngoài, bắt đầu chơi và đi dạo.

Những con thiên nga sà xuống, bế cậu bé lên và mang cậu đi trên đôi cánh của chúng.

Cô gái quay lại, kìa, anh trai cô đã biến mất! Cô thở hổn hển, lao tới lao lui - không!

Cô gọi anh, bật khóc, than thở rằng điều đó sẽ không tốt cho bố và mẹ cô, nhưng anh trai cô không trả lời.

Cô chạy ra một bãi đất trống và chỉ nhìn thấy: đàn ngỗng bay từ xa và biến mất sau khu rừng tối. Sau đó, cô nhận ra rằng họ đã bắt đi anh trai cô: những con ngỗng thiên nga từ lâu đã mang tiếng xấu - chúng chơi khăm và bắt trẻ nhỏ đi. Cô gái vội vàng đuổi kịp họ. Cô chạy đi chạy lại thì thấy có một cái bếp lò.

Bếp lò, bếp lò ơi, đàn ngỗng thiên nga bay đi đâu?

Bếp lò trả lời cô:

Ăn bánh lúa mạch đen của tôi - tôi sẽ nói cho bạn biết.

Tôi sẽ ăn bánh lúa mạch đen! Cha tôi thậm chí không ăn lúa mì...

Cây táo, cây táo, kể cho tôi nghe, ngỗng và thiên nga đã bay đi đâu?

Ăn táo rừng của tôi - Tôi sẽ nói với bạn.

Bố tôi thậm chí còn không ăn rau vườn...

Dòng sông sữa, bờ thạch, đàn thiên nga đã bay về đâu?

Ăn thạch đơn giản của tôi với sữa - Tôi sẽ nói với bạn.

Bố tôi thậm chí còn không ăn kem...

Cô chạy rất lâu qua những cánh đồng và khu rừng. Ngày sắp tối, không có việc gì phải làm - chúng ta cần phải về nhà. Đột nhiên anh nhìn thấy một túp lều đứng trên chân gà, cách một cửa sổ, quay lại.

Trong túp lều, Baba Yaga già đang quay một chiếc xe kéo. Còn anh tôi đang ngồi trên ghế, chơi với những quả táo bạc.

Cô gái bước vào túp lều:

Chào bà ngoại!

Chào cô gái! Tại sao cô ấy lại xuất hiện?

Tôi đi qua rêu và đầm lầy, làm ướt váy và đến sưởi ấm.

Ngồi xuống trong khi bạn quay dây kéo.

Baba Yaga đưa cho cô một con quay và rời đi. Cô gái đang quay sợi - đột nhiên một con chuột từ dưới bếp chạy ra và nói với cô:

Cô gái, cô gái, cho anh chút cháo đi, anh sẽ kể cho em nghe điều gì đó hay ho.

Cô gái đưa cháo cho cô, chuột nói với cô:

Baba Yaga đi sưởi ấm nhà tắm. Cô ấy sẽ tắm rửa cho bạn, hấp bạn, cho bạn vào lò nướng, chiên và ăn thịt bạn, và tự mình cưỡi lên xương của bạn.

Cô gái ngồi bất động cũng như không chết, đang khóc và con chuột lại nói với cô:

Đừng chờ đợi, hãy dắt anh trai bạn chạy đi và tôi sẽ quay dây kéo cho bạn.

Cô gái ôm anh trai bỏ chạy. Và Baba Yaga đến bên cửa sổ và hỏi:

Cô gái, cô đang quay à?

Chuột trả lời cô:

Con đang quay đây bà ơi...

Baba Yaga làm nóng nhà tắm và đuổi theo cô gái. Và không có ai trong túp lều. Baba Yaga hét lên:

Ngỗng thiên nga! Bay theo đuổi! Chị tôi đã bắt anh trai tôi đi!..

Hai chị em chạy ra sông sữa. Anh ta nhìn thấy những con ngỗng đang bay.

River, mẹ ơi, giấu con đi!

Ăn thạch đơn giản của tôi.

Cô gái vừa ăn vừa nói cảm ơn. Dòng sông che chở cô dưới bờ thạch.

Cô gái và anh trai cô lại chạy. Và đàn ngỗng đã quay trở lại, chúng đang bay về phía chúng ta, chúng sắp được nhìn thấy bạn. Phải làm gì? Rắc rối! Cây táo đang đứng...

Cây táo mẹ ơi, giấu con đi!

Ăn táo rừng của tôi đi.

Cô gái nhanh chóng ăn nó và nói lời cảm ơn. Cây táo che bóng cho nó bằng cành và phủ lá.

Những con ngỗng không nhìn thấy nó, chúng bay qua.

Cô gái lại chạy. Anh chạy, anh chạy, anh không còn xa nữa. Sau đó, những con thiên nga nhìn thấy cô, kêu lên - chúng sà vào, dùng cánh đánh cô, và nhìn xem, chúng sẽ xé anh trai cô ra khỏi tay cô.

Cô gái chạy tới bếp lò:

Lò nướng, mẹ ơi, giấu con đi!

Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi.

Cô gái thà cho một chiếc bánh vào miệng còn cô cùng anh trai đi vào lò nướng, ngồi vào lỗ khí.

Những con thiên nga bay và bay, la hét và hét lên rồi bay đi tay không về phía Baba Yaga.

Cô gái cám ơn bếp lò rồi cùng anh trai chạy về nhà.

Và rồi bố và mẹ đến.

Có một người đàn ông và một người phụ nữ sống. Họ có một con gái và một con trai nhỏ.
“Con gái,” người mẹ nói, “chúng ta sẽ đi làm và chăm sóc em trai con.” Đừng rời khỏi sân, hãy thông minh - chúng tôi sẽ mua cho bạn một chiếc khăn tay.

Cha mẹ bỏ đi, còn cô con gái quên mất việc mình được lệnh phải làm: cô đặt anh trai mình xuống bãi cỏ dưới cửa sổ, còn cô thì chạy ra ngoài đi dạo. Những con thiên nga sà xuống, bế cậu bé lên và mang cậu đi trên đôi cánh của chúng.

Cô gái quay lại, nhìn - nhưng anh trai cô đã biến mất! Cô thở hổn hển, chạy đi tìm anh, tới lui - không thấy anh đâu cả! Cô gọi anh, bật khóc, than thở rằng điều đó sẽ không tốt cho bố và mẹ cô, nhưng anh trai cô không trả lời.

Cô chạy ra một bãi đất trống và chỉ nhìn thấy: đàn ngỗng bay từ xa và biến mất sau khu rừng tối. Sau đó, cô nhận ra rằng họ đã bắt đi anh trai cô: từ lâu người ta đã mang tiếng xấu về những con ngỗng mà chúng đã mang đi những đứa trẻ nhỏ.

Cô gái vội vàng đuổi kịp họ. Cô chạy đi chạy lại thì thấy có một cái bếp lò.
- Bếp lò, bếp lò ơi, đàn ngỗng bay đi đâu?
Bếp lò trả lời cô:
- Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi, tôi sẽ kể cho bạn nghe.
- Tôi sẽ ăn bánh lúa mạch đen! Cha tôi thậm chí không ăn lúa mì...
Cái lò không nói cho cô biết. Cô gái chạy xa hơn - có một cây táo.
- Cây táo, cây táo, cho tôi biết đàn ngỗng bay đi đâu?
- Ăn táo rừng của tôi đi - Tôi kể cho bạn nghe.
- Bố tôi còn không ăn táo ngoài vườn... Cây táo không nói cho mẹ biết. Cô gái chạy xa hơn. Dòng sông sữa chảy bên bờ thạch.
- Sông sữa, bờ thạch, ngỗng thiên nga bay về đâu?
- Ăn món thạch đơn giản với sữa của tôi đi - Tôi kể cho bạn nghe.
- Bố tôi thậm chí còn không ăn kem... Bà chạy rất lâu qua đồng và rừng. Ngày đã gần tối, không có việc gì phải làm - tôi phải về nhà. Đột nhiên anh nhìn thấy một túp lều đứng trên chân gà, có một cửa sổ, quay lại.

Trong túp lều, Baba Yaga già đang quay một chiếc xe kéo. Còn anh tôi đang ngồi trên ghế, chơi với những quả táo bạc. Cô gái bước vào túp lều:
- Chào bà ngoại!
- Chào cô gái! Tại sao cô ấy lại xuất hiện?
“Tôi đi qua rêu và đầm lầy, làm ướt váy và đến để sưởi ấm.”
- Ngồi xuống trong khi bạn quay dây kéo. Baba Yaga đưa cho cô một con quay và rời đi. Cô gái đang quay sợi - đột nhiên một con chuột từ dưới bếp chạy ra và nói với cô:
- Cô gái, cô gái, cho tôi một ít cháo, tôi sẽ kể cho bạn nghe điều gì đó hay ho.
Cô gái đưa cháo cho cô, chuột nói với cô:
- Baba Yaga đi sưởi ấm nhà tắm. Cô ấy sẽ tắm rửa cho bạn, hấp bạn, cho bạn vào lò nướng, chiên và ăn thịt bạn, và tự mình cưỡi lên xương của bạn. Cô gái ngồi bất động cũng như không chết, đang khóc và con chuột lại nói với cô:
- Đừng đợi, hãy dắt anh trai cậu chạy đi, tôi sẽ quay dây kéo cho cậu.
Cô gái ôm anh trai bỏ chạy. Và Baba Yaga đến bên cửa sổ và hỏi:
- Cô gái, cô đang quay à?
Chuột trả lời cô:
- Con quay sợi đây bà ơi... Baba Yaga làm nóng nhà tắm rồi đuổi theo cô gái. Và không có ai trong túp lều.

Baba Yaga hét lên:
- Ngỗng thiên nga! Bay theo đuổi! Chị tôi đã bắt anh trai tôi đi!..
Hai chị em chạy ra sông sữa. Anh ta nhìn thấy những con ngỗng đang bay.
- River, mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn món thạch đơn giản của tôi đi.
Cô gái vừa ăn vừa nói cảm ơn. Dòng sông che chở cô dưới bờ thạch.
Những con ngỗng không nhìn thấy nó, chúng bay qua. Cô gái và anh trai cô lại chạy. Và những con ngỗng quay lại đón chúng ta, chúng sắp được nhìn thấy. Phải làm gì? Rắc rối! Cây táo đang đứng...
- Cây táo mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn táo rừng của tôi đi. Cô gái nhanh chóng ăn nó và nói lời cảm ơn. Cây táo che bóng cho nó bằng cành và phủ lá.
Những con ngỗng không nhìn thấy nó, chúng bay qua. Cô gái lại chạy. Anh chạy, anh chạy, anh không còn xa nữa. Sau đó, những con thiên nga nhìn thấy cô, kêu lên - chúng sà vào, dùng cánh đánh cô, và nhìn xem, chúng sẽ xé anh trai cô ra khỏi tay cô. Cô gái chạy tới bếp lò:
- Bếp, mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi.
Cô gái thà cho một chiếc bánh vào miệng còn cô cùng anh trai đi vào lò nướng, ngồi vào lỗ khí.
Những con thiên nga bay và bay, la hét và hét lên rồi bay đi tay không về phía Baba Yaga.
Cô gái cám ơn bếp lò rồi cùng anh trai chạy về nhà.
Và rồi bố và mẹ đến.

Truyện dân gian Nga

tiếng Nga truyện dân gianvề việc nó quỷ quyệt thế nào ngỗng và thiên nga Em trai của nhân vật chính bị bắt cóc, nhưng cô không hề sợ hãi, tìm thấy cậu và đưa cậu về nhà, trốn tránh sự truy đuổi của lũ chim ác. Trong khi chạy trốn khỏi những con ngỗng và thiên nga, cô đã tìm cách giải khát bằng bánh nướng và táo, cắn một miếng thạch và rửa trôi tất cả xuống dòng sông sữa. Mọi chuyện đã kết thúc tốt đẹp - anh trai được cứu, em gái vui vẻ, được ăn no và không bị trừng phạt, những con ngỗng không còn gì cả.

eecca5b6365d9607ee5a9d336962c534

F hoặc đàn ông và phụ nữ. Họ có một con gái và một con trai nhỏ.

Con gái,” người mẹ nói, “chúng ta sẽ đi làm và chăm sóc anh trai con.” Đừng rời khỏi sân, hãy thông minh - chúng tôi sẽ mua cho bạn một chiếc khăn tay.

Cha mẹ bỏ đi, còn cô con gái quên mất việc mình được lệnh phải làm: cô đặt anh trai mình xuống bãi cỏ dưới cửa sổ, còn cô thì chạy ra ngoài đi dạo. Những con thiên nga sà xuống, bế cậu bé lên và mang cậu đi trên đôi cánh của chúng.

Cô chạy ra một bãi đất trống và chỉ nhìn thấy: đàn ngỗng bay từ xa và biến mất sau khu rừng tối. Sau đó, cô nhận ra rằng họ đã bắt đi anh trai cô: từ lâu người ta đã mang tiếng xấu về những con ngỗng mà chúng đã mang đi những đứa trẻ nhỏ.

Cô gái vội vàng đuổi kịp họ. Cô chạy đi chạy lại thì thấy có một cái bếp lò.
- Bếp lò, bếp lò ơi, đàn ngỗng bay đi đâu?
Bếp lò trả lời cô:
- Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi, tôi sẽ kể cho bạn nghe.
- Tôi sẽ ăn bánh lúa mạch đen! Cha tôi thậm chí không ăn lúa mì...

Cái lò không nói cho cô biết. Cô gái chạy xa hơn - có một cây táo.
- Cây táo, cây táo, cho tôi biết đàn ngỗng bay đi đâu?
- Ăn táo rừng của tôi đi - Tôi kể cho bạn nghe.
- Bố tôi còn không ăn táo ngoài vườn... Cây táo không nói cho mẹ biết. Cô gái chạy xa hơn. Dòng sông sữa chảy bên bờ thạch.

Dòng sông sữa, bờ thạch, đàn thiên nga đã bay về đâu?
- Ăn món thạch đơn giản với sữa của tôi đi - Tôi kể cho bạn nghe.
- Bố tôi thậm chí còn không ăn kem... Bà chạy rất lâu qua đồng và rừng. Ngày đã gần tối, không có việc gì phải làm - tôi phải về nhà. Đột nhiên anh nhìn thấy một túp lều đứng trên chân gà, có một cửa sổ, quay lại.

Trong túp lều, Baba Yaga già đang quay một chiếc xe kéo. Còn anh tôi đang ngồi trên ghế, chơi với những quả táo bạc. Cô gái bước vào túp lều:

Chào bà ngoại!
- Chào cô gái! Tại sao cô ấy lại xuất hiện?
“Tôi đi qua rêu và đầm lầy, làm ướt váy và đến để sưởi ấm.”
- Ngồi xuống trong khi bạn quay dây kéo. Baba Yaga đưa cho cô một con quay và rời đi. Cô gái đang quay sợi - đột nhiên một con chuột từ dưới bếp chạy ra và nói với cô:
- Cô gái, cô gái, cho tôi một ít cháo, tôi sẽ kể cho bạn nghe điều gì đó hay ho.

Cô gái đưa cháo cho cô, chuột nói với cô:

Baba Yaga đi sưởi ấm nhà tắm. Cô ấy sẽ tắm rửa cho bạn, hấp bạn, cho bạn vào lò nướng, chiên và ăn thịt bạn, và tự mình cưỡi lên xương của bạn. Cô gái ngồi bất động cũng như không chết, đang khóc và con chuột lại nói với cô:
- Đừng đợi, hãy dắt anh trai cậu chạy đi, tôi sẽ quay dây kéo cho cậu.

Cô gái ôm anh trai bỏ chạy. Và Baba Yaga đến bên cửa sổ và hỏi:
- Cô gái, cô đang quay à?

Chuột trả lời cô:
- Con quay sợi đây bà ơi... Baba Yaga làm nóng nhà tắm rồi đuổi theo cô gái. Và không có ai trong túp lều.

Baba Yaga hét lên:
- Ngỗng thiên nga! Bay theo đuổi! Chị tôi đã bắt anh trai tôi đi!..

Hai chị em chạy ra sông sữa. Anh ta nhìn thấy những con ngỗng đang bay.

River, mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn món thạch đơn giản của tôi đi.

Cô gái vừa ăn vừa nói cảm ơn. Dòng sông che chở cô dưới bờ thạch.

Những con ngỗng không nhìn thấy nó, chúng bay qua. Cô gái và anh trai cô lại chạy. Và đàn ngỗng quay lại đón chúng ta, chúng sắp được nhìn thấy. Phải làm gì? Rắc rối! Cây táo đang đứng...

Cây táo mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn táo rừng của tôi đi. Cô gái nhanh chóng ăn nó và nói lời cảm ơn. Cây táo che bóng cho nó bằng cành và phủ lá.

Những con ngỗng không nhìn thấy nó, chúng bay qua. Cô gái lại chạy. Anh chạy, anh chạy, anh không còn xa nữa. Sau đó, những con thiên nga nhìn thấy cô, kêu lên - chúng sà vào, dùng cánh đánh cô, và nhìn xem, chúng sẽ xé anh trai cô ra khỏi tay cô. Cô gái chạy tới bếp lò:

Lò nướng, mẹ ơi, giấu con đi!
- Ăn bánh lúa mạch đen của tôi đi.

Cô gái thà cho một chiếc bánh vào miệng còn cô cùng anh trai đi vào lò nướng, ngồi vào lỗ khí.

Ngày xửa ngày xưa có một cặp vợ chồng sống chung. Họ có một con gái, Mashenka và một con trai, Vanyushka. Có lần cha và mẹ tập trung vào thành phố và nói với Masha:

- Thôi con gái, hãy thông minh nhé: đừng đi đâu cả, hãy chăm sóc anh trai con nhé. Và chúng tôi sẽ mang đến cho bạn một số quà tặng từ phiên chợ.

Thế là cha mẹ rời đi, còn Masha đặt em trai cô ngồi xuống bãi cỏ dưới cửa sổ và chạy ra ngoài gặp bạn bè.

Đột nhiên, không biết từ đâu, đàn ngỗng thiên nga sà vào, bế Vanyushka lên, chắp cánh và mang đi.

Masha quay lại, kìa, anh trai cô đã biến mất! Cô thở hổn hển, lao tới chỗ này chỗ kia - không thấy Vanyushka đâu cả. Cô gọi và bấm máy nhưng anh trai không trả lời. Masha bắt đầu khóc, nhưng nước mắt không thể giúp cô bớt đau buồn. Đó là lỗi của chính cô, cô phải tự mình đi tìm anh trai mình.

Masha chạy ra bãi đất trống và nhìn xung quanh. Anh ta nhìn thấy những con ngỗng bay từ xa và biến mất sau khu rừng tối tăm.

Masha đoán rằng chính những con ngỗng thiên nga đã mang anh trai cô đi và vội vã đuổi kịp chúng.

Cô chạy đi chạy lại thì thấy một cái bếp lò đứng ngoài đồng. Masha nói với cô ấy:

- Bếp lò, bếp lò ơi, đàn ngỗng bay đi đâu?

“Ném củi vào tôi,” bếp lò nói, “rồi tôi sẽ nói cho bạn biết!”

Masha nhanh chóng chặt một ít củi và ném vào bếp.

Cái bếp bảo cô phải chạy hướng nào.

Anh ta nhìn thấy một cây táo, toàn những quả táo hồng hào, cành cong xuống đất. Masha nói với cô ấy:

- Cây táo, cây táo, cho tôi biết đàn ngỗng bay đi đâu?

“Nếu bạn lắc những quả táo của tôi, tôi sẽ cho bạn biết đàn ngỗng và thiên nga đã bay đi đâu.”

Masha lắc những quả táo, cây táo giơ cành, duỗi thẳng lá và chỉ đường cho Masha.

- Sông Sữa - bờ thạch, đàn ngỗng thiên nga bay về đâu?

“Một hòn đá rơi trúng tôi,” dòng sông trả lời. “Nếu bạn di chuyển nó sang một bên, tôi sẽ cho bạn biết ngỗng và thiên nga đã bay đi đâu.”

Masha di chuyển hòn đá.

Dòng sông bắt đầu róc rách và bảo Masha phải chạy đi đâu, tìm ngỗng và thiên nga ở đâu.

Masha chạy và chạy và chạy đến một khu rừng rậm rạp. Anh đứng ở bìa rừng, không biết bây giờ phải đi đâu, làm gì. Anh ta nhìn và thấy một con nhím đang ngồi dưới gốc cây.

“Nhím, nhím,” Masha hỏi, “bạn có thấy ở đâu không Ngỗng thiên nga bạn đã bay phải không?

Nhím nói:

- Tôi đu tới đâu thì bạn cũng tới đó!

Anh cuộn tròn thành một quả bóng và lăn lộn giữa những cây linh sam và cây bạch dương. Nó lăn mãi, lăn mãi về phía túp lều trên đôi chân gà. Masha trông - Baba Yaga đang ngồi trong túp lều đó, quay sợi. Và Vanyushka đang chơi với những quả táo vàng bên cạnh. Masha lặng lẽ rón rén đến túp lều, tóm lấy anh trai và chạy về nhà.

Một lúc sau, Baba Yaga nhìn ra ngoài cửa sổ - không phải con trai! Cô gọi ngỗng và thiên nga:

- Nhanh lên, những con ngỗng, hãy bay đuổi theo, mang Vanyushka đi!

Những con ngỗng thiên nga cất cánh, kêu lên và bay đi.

Và Masha chạy, bế anh trai mình, nhưng không thể cảm nhận được đôi chân của mình dưới mình. Tôi nhìn lại và thấy ngỗng và thiên nga... Tôi phải làm gì đây? Cô chạy tới dòng sông sữa - bờ chua. Và những con ngỗng hét lên, vỗ cánh, đuổi theo cô ấy...

“Sông, sông,” Masha hỏi, “giấu tôi đi!”

Dòng sông đã đặt cô và anh trai cô dưới một bờ dốc và giấu cô khỏi lũ ngỗng thiên nga.

Đàn ngỗng không nhìn thấy Masha, chúng bay ngang qua. Masha bước ra từ dưới bờ dốc, cảm ơn dòng sông và lại chạy.

Và những con ngỗng thiên nga đã chú ý đến cô - chúng quay trở lại và bay về phía cô. Masha chạy đến cây táo: "Cây táo, cây táo, giấu tôi đi!"

Cây táo che bóng cho nó bằng cành và phủ lá. Những con ngỗng thiên nga bay vòng quanh, không tìm thấy Masha và Vanyusha mà bay qua.

Masha bước ra từ dưới gốc cây táo, cảm ơn cô ấy và bắt đầu chạy lại.

Cô ấy đang chạy, cõng anh trai mình, và ngôi nhà cách đó không xa... Nhưng thật không may, đàn ngỗng và thiên nga lại nhìn thấy cô ấy - và à, đuổi theo cô ấy!

Chúng kêu, bay, vỗ cánh ngay trên đầu và chỉ trong giây lát chúng sẽ giật Vanyushka khỏi tay anh ta... Thật tốt khi có bếp lò ở gần đó. Masha nói với cô ấy: Bếp lò, bếp lò, giấu tôi đi! Bếp giấu nó và đóng lại bằng van điều tiết.

Đàn ngỗng bay lên bếp, chúng ta hãy mở van điều tiết nhưng điều đó đã không xảy ra. Họ thò đầu vào ống khói, nhưng không vào bếp mà chỉ bôi bồ hóng lên cánh.

Họ vòng tròn, vòng tròn, hét lên, hét lên và trở về tay không và quay trở lại Baba Yaga.

Còn Masha và Vanyushka bò ra khỏi bếp và phóng hết tốc lực về nhà. Cô chạy về nhà, tắm rửa cho anh trai, chải tóc cho anh, đặt anh ngồi xuống ghế rồi ngồi cạnh anh.

Chẳng bao lâu sau, cha mẹ từ thành phố trở về và mang theo quà.